Immer Mehr Gefällt Mir Diese Frau

Cada Vez Me Gusta Más (part. Alejandro Fernández)

Immer mehr gefällt mir diese FrauCada vez me gusta más esa mujer
Immer mehr ist es verrückt, dass ich es bereueCada vez es más cabrón que me arrepienta
Immer mehr fällt es mir schwer, nein zu sagenCada vez me cuesta más decir que no
Wenn du sie sehen würdest, würdest du nicht sagen, es sei ein FehlerSi la vieras, no dirías que es un error
Wenn du sie so sehen würdest wie ich, ohne KleidungSi la vieras como yo, sin ropa puesta

Irgendetwas hat sie, das macht mich ganz verrücktAlgo tiene que me trae todo atontado
Was auch immer wehtut, was auch immer kostet, ich bezahle esLo que duela, lo que cueste, yo lo pago
Hör auf zu sagen, dass sie mir nicht gut tutDeja de decirme que no me conviene
Wie kann ich dir erklären, was sie hat?¿Cómo puedo yo explicarte lo que tiene?
Lass uns setzen und ich erzähle dir bei einem DrinkEs más, siéntate y te cuento con un trago

Wenn du fühlen würdestSi tú sintieras
Diese Hände auf deinem Körper, würdest du es verstehenEsas manos en tu cuerpo, lo entendieras
Wenn du sie eine Nacht mit meinen Augen sehen würdestSi una noche con mis ojos tú la vieras
Ich versichere dir, dass du sie auch angeben würdestTe aseguro que también la presumieras

Und wenn du hättestY si tuvieras
Dieses Glück, sie entkleiden zu könnenEsa dicha de poderla desvestir
Und fühlen, wie sich ihre Hüften bewegenY sentir cómo se mueven sus caderas
Wenn du in der gleichen Situation wie ich wärstSi la misma situación que yo estuvieras
Würdest du auch unmögliche Dinge versprechenTambién cosas imposibles prometieras

Danke für die Ratschläge, aber ich brauche sie nichtGracias por los consejos, pero no los necesito
Ich werde weiterhin alleine stolpernVoy a seguirme tropezando yo solito
Denn am Ende verbringt man seine Zeit mit dem, was man willQue, al final, uno gasta su tiempo en lo que quiera
Und wenn ich sie wieder kennenlernen würde, würde ich es wieder tunY si volviera a conocerla, lo repito

Es ist für mich, dass ich es magEs pa' que me guste a mí
Es ist nicht für euchNo es pa' que le guste a ustedes
Ich wünschte, ihr würdet mich verstehenMe gustaría que me entendieran
Aber das könnt ihr nichtPero no pueden

Wenn du fühlen würdestSi tú sintieras
Diese Hände auf deinem Körper, würdest du es verstehenEsas manos en tu cuerpo, lo entendieras
Wenn du sie eine Nacht mit meinen Augen sehen würdestSi una noche con mis ojos tú la vieras
Ich versichere dir, dass du sie auch angeben würdestTe aseguro que también la presumieras

Und wenn du hättestY si tuvieras
Dieses Glück, sie entkleiden zu könnenEsa dicha de poderla desvestir
Und fühlen, wie sich ihre Hüften bewegenY sentir cómo se mueven sus caderas
Wenn du in der gleichen Situation wie ich wärstSi la misma situación que yo estuvieras
Würdest du auch unmögliche Dinge versprechenTambién cosas imposibles prometieras