La Buena Eras Tú (part. Neton Vega)

Jij Was Mijn Blauwe Hemel

La Buena Eras Tú (part. Neton Vega)

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik ga naar de club, de straat opSalgo al antro, a la calle
Om niet meer aan je te denken en daar ben jePa' ya no pensarte y ahí estás

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik vergeet je niet, ook al zeggen ze dat ik met anderen gaNo te olvido, aunque digan que ande con otras
Jij was de goedeLa buena eras tú

Wat is er aan de hand? Ik zing je niet meer¿Qué está pasando? Yo ya no te canto
En ik begrijp ook dat ik geen heilige wasY también entiendo que no fui un santo
Ik heb er geen spijt van, ik houd het gewoon volNunca me arrepiento, nomás me aguanto
Het deed me pijn om jouw gehuil te horenMe pegó en la madre de escuchar tu llanto

Naar Miami, een beetje wietPa' Miami, un toque de mari'
Ik zag op haar been: Yes, daddyLe miré en la pierna un: Yes, daddy
Haar naam is Candy, ik voelde me helemaal fijnHer name is Candy, me puse bien dandy
Wat willen de meiden, Cognac of Brandy?¿Qué quieren las rucas, Cognac o Brandy?

Volle maan en een hotelLuna llena y un hotel
De lipgloss van honing gaat niet wegNo se quita el gloss de miel
Volle maan en een hotelLuna llena y un hotel
De lipgloss van honing gaat niet wegNo se quita el gloss de miel

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik ga naar de club, de straat opSalgo al antro, a la calle
Om niet meer aan je te denken en daar ben jePa' ya no pensarte y ahí estás

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik vergeet je niet, ook al zeggen ze dat ik met anderen gaNo te olvido, aunque digan que ande con otras
Jij was de goedeLa buena eras tú

Kom terug, schat, waar ben je?Vuelve, mija, ¿dónde tú estás?
Kom terug, mam, kom, kom hierVuelve, mami, vente, vente pa' acá
Kom terug, schat, waar ben je?Vuelve, mija, ¿dónde tú estás?
Kom terug, mam, kom, kom hierVuelve, mami, vente, vente pa' acá

Iedereen maakt foutenCualquiera se equivoca
Ik weet dat ze je hebben verteld dat ik met de een en de ander gaSé que te han dicho que yo ando de vago con una y con otra
Maar ineens, midden in de roes, mis ik mijn gekkePero, de repente, en medio de la peda, yo extraño a mi loca
Ik heb een ijskoude whisky in mijn handen die jou niet meer aanraaktTraigo un whisky bien frío en las manos que ya no te tocan
Die jou niet meer aanraaktQue ya no te tocan

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik ga naar de club, de straat opSalgo al antro, a la calle
Om niet meer aan je te denken en daar ben jePa' ya no pensarte y ahí estás

Jij was mijn blauwe hemelTú eras mi cielo blue
Je accepteert mijn verzoek nietNo aceptas mi solicitud
Ik vergeet je niet, ook al zeggen ze dat ik met anderen gaNo te olvido, aunque digan que ande con otras
Jij was de goedeLa buena eras tú

Kom terug, mam, kom hierVuelve, mami, vuelve pa'cá
Kom terug, mam, kom, kom hierVuelve, mami, vente, vente pa'cá
Kom terug, mam, kom hierVuelve, mami, vuelve pa'cá
Kom terug, mam, kom, kom hierVuelve, mami, vente, vente pa'cá

(Jij was mijn blauwe hemel)(Tú eras mi cielo blue)
(Je accepteert mijn verzoek niet)(No aceptas mi solicitud)
(Ik ga naar de club, de straat op)(Salgo al antro, a la calle)
(Om niet meer aan je te denken en daar ben jij)(Pa' ya no pensarte y ahí estás tú)