Me Retiro (part. Santana)

Je me retire (feat. Santana)

Me Retiro (part. Santana)

Tu disais que j'étais ta vie et je l'ai pris au pied de la lettreDijiste que yo era tu vida y lo agarré bien literal
C'est vrai, c'était ma faute, je pensais que ça pouvait aller plus loinLa neta fue mala mía, pensé que daba pa’ más
Tu me manques toujoursSigo echándote de menos
Quand je m'affale sur le canapéCuando me echo en el sofá
Moi qui suis du genre à me relever, je n'arrive pas à t'oublierYo que soy de superarme, no te puedo superar

Dis-moi ce que je faisDime qué hago
Avec ce froid qui me prendCon el frío que se siente
Juillet ressemble à décembreJulio parece diciembre
Si tu n'es pas là, dis-moi ce que je faisSi no estás dime qué hago
Je m'en fous de tout maintenantYa todo me vale madre
S'il vous plaît, passez-moi un autre verrePorfa pásenme otro trago

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Aucune fille ne peut entrer dans ce cœurYa ninguna morrita a este corazón puede entrarle
Parce qu'il est bloqué et toi seule as la cléPorque se me bloqueo y solo tú tienes la clave

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Préviens Cupidon, si je le vois, je le tireAviso pa’ Cupido si lo veo lo agarro a tiros
Tout a été dit, avec ça je me retireYa quedó todo dicho, yo con esta me retiro

J'ai laissé le psy complètement fouYa dejé al psicólogo bien loco
Parce que j'ai un tas de problèmesPorque tengo un chingo de problemas
On dit qu'il n'y a pas de mal qui dure cent ansDicen que no hay mal que dure cien años
Et moi, ça fait à peine un moisY yo que llevo un mes apenas

Je demande à tes amiesAndo preguntando a tus amigas
Si elles t'ont vu avec un nouveauSi te han visto con nueva conquista
Je ne sais pas ce que je veux qu'on me diseYo no sé qué quiero que me digan
Je deviens maso, c'est fouYa parezco masoquista

Dis-moi ce que je faisDime qué hago
Avec ce froid qui me prendCon el frío que se siente
Juillet ressemble à décembreJulio parece diciembre
Si tu n'es pas là, dis-moi ce que je faisSi no estás dime qué hago
Je m'en fous de tout maintenantYa todo me vale madre
S'il vous plaît, passez-moi un autre verrePorfa pásenme otro trago

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Aucune fille ne peut entrer dans ce cœurYa ninguna morrita a este corazón puede entrarle
Parce qu'il est bloqué et toi seule as la cléPorque se me bloqueo y solo tú tienes la clave

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Préviens Cupidon, si je le vois, je le tireAviso pa’ Cupido si lo veo lo agarro a tiros
Tout a été dit, avec ça je me retireYa quedó todo dicho, yo con esta me retiro

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Aucune fille ne peut entrer dans ce cœurYa ninguna morrita a este corazón puede entrarle
Parce qu'il est bloqué et toi seule as la cléPorque se me bloqueo y solo tú tienes la clave

Bébé, je ne fais même plus de gestes au tequilaBaby ya ni gestos le hago al tequila
Parce que rien n'a de goût depuis ton départPorque nada me sabe desde tu despedida
Préviens Cupidon, si je le vois, je le tireAviso pa’ Cupido si lo veo lo agarro a tiros
Tout a été dit, avec ça je me retireYa quedó todo dicho, yo con esta me retiro