Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 318

No Capea (part. Xavi)

Grupo Frontera

LetraSignificado

No Capea (feat. Xavi)

No Capea (part. Xavi)

Pretty girl all dressed up in her Dior kicksNiña fresa bien vestida con los tenis Dior
And with her little bag that cost her a pretty pennyY con su bolsita que muy cara le costó
Everyone thinks someone’s sponsoring herTodo el mundo piensa que alguien la patrocinó
But what nobody knows is she’s not down, she doesn’t playPero lo que nadie sabe es que le tiran y ella no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea
The girl doesn’t play alongLa morrita no les capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea

Hey, I already sent the girl her fancy bouquetEh, ya le mandé a la morrita su ramo buchón
I sent her everything, but she didn’t like a thingLe mandé de todo, pero nada le gustó
I sent a waiter with a bottle of Dom PérignonLe mandé un mesero con una Dom Pérignon
I paid the bill, but she wouldn’t budge, doesn’t playLe pagué la cuenta, la morra no se dejó, no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea
Girl doesn’t get meMorrita no me capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea

But what’s it gonna cost herPero ¿qué le cuesta
To get close and dance with me?Pegarse rico y bailar conmigo?
I know I look like a bad boySé que tengo cara de bandido
But, babe, here, you’re safe, trust mePero, mami, aquí, no corres peligro

And it doesn’t cost meY a mí no me cuesta
To pop the cash if I’m with youTronar la liga si estoy contigo
I’ll fulfill all your whimsTe cumpliré todos tus caprichos
Here, you’d be feeling just rightAquí, anduvieras bien a gustito

But in the end, it’s always the same and she doesn’t playPero, al final, siempre es la misma y no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea
The cute princess, beautiful, doesn’t playLa princesa chulita, hermosa, no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea

Music, maestroMúsica, maestro

What do you think, man, about that girl over there?¿Usted, cómo la ve, compa, con la morra de allá?
It’s known she’s hot, that’s why she’s acting like thisSe sabe que está buena, por eso la hace de acá
She’s like someone I’d take to Dubai for a monthEstá como pa' llevármela un mes para Dubái
But every time I get close, she says: Bye, she’s playing hard to getPero cada que me acerco ella me dice: Bye, se presea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea
The girl’s playing hard to getLa morrita se me presea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea

But what’s it gonna cost herPero ¿qué le cuesta
To get close and dance with me?Pegarse rico y bailar conmigo?
I know I look like a bad boySé que tengo cara de bandido
Here, babe, you’re safe, trust meAquí, mija, no corres peligro

It doesn’t cost meA mí no me cuesta
To throw down the cash if I’m with youTronar las pacas si estoy contigo
I want to fulfill all your whimsQuiero cumplir todos tus caprichos
Here, you’d be feeling just rightAquí, anduvieras bien a gustito

But in the end, it’s always the same and she doesn’t playPero, al final, siempre es la misma y no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea
The cute princess, beautiful, doesn’t playLa princesa chulita, hermosa, no capea
Doesn’t play, doesn’t play, doesn’t playNo capea, no capea, no capea

Escrita por: Fabio Gutierrez / Ivan Gámez / Luis Mexia / Payo Solís / Edge / Xavi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Frontera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección