NO HAY VATO PERFECTO

ES GIBT KEINEN PERFEKTEN KERL

NO HAY VATO PERFECTO

Ich glaube nichtNo creo
Dass du nachts nicht an mich denkstQue en las noches no pienses en mí
Man vergisst nicht einfach so, nur weil's so istUno no olvida nomás porque sí
Jede Flasche Champagner, die ich in der Disco öffne, ist für dichYo cada champagne que destapo en la disco, es por ti
Es scheint nicht so, aber es hat wehgetanParece que no, pero sí me dolió
Dich mit dem Typen zu sehen, von dem du gesagt hast, dass er nichts istVerte con el cabrón, que decías que no
Dass das nichts zu tun hatQue nada que ver
Und heute schläfst du mit ihmY hoy te duermes con él

Baby, du schläfst im falschen BettBaby, tú estás durmiendo en la cama equivocada
Und ich mache hier jedes Wochenende das GleicheY yo aquí hago lo mismo cada fin de semana
Ich habe nicht mal Lust, mit den Kumpels auszugehenNi ganas tengo de salir con los camaradas
Warum bist du gegangen? Ich war so glücklich¿Pa' qué te largabas? Tan feliz que estaba

Baby, du küsst die falschen LippenBaby, tú еstás besando los labios incorrectos
Du bist mit einem Trottel zusammen, und das sage ich mit RespektEstás con un pendеjo, y lo digo con respeto
Er wird dir das Gleiche antun, Mama, verschwende keine ZeitÉl te va a hacer lo mismo, mami, no pierdas tiempo
Es gibt keinen perfekten Kerl, das tut mir leidNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

EntschuldigungPerdón
Oh, oh, oh, EntschuldigungOh, oh, oh, perdón
Oh, oh, oh, EntschuldigungOh, oh, oh, perdón
Es gibt keinen perfekten Kerl, das tut mir leidNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

Ich weiß, dass ich der Erste auf deiner Liste der Enttäuschungen binYo sé que soy el primer lugar en la lista de tus decepciones
Dass du mit einem anderen Tattoo meinen Namen verdecken willstQue con otro tattoo quieres taparte mi nombre
Ich habe dir tausend Gründe gegebenTe di mil razones
Damit deine Freundinnen sagen: Hey, vergib ihm nichtPa' que tus amigas te digan: Güey, no lo perdones

Aber akzeptiere, dass du mich vermisst, BabyPero acepta que me extrañas, bebé
Und die Nächte im Hotel, als du auch geschworen hastY aquellas noches de hotel, cuando jurabas también
Dass du immer bei mir bleiben würdestQue conmigo tú siempre te quedarías
Und es blieb so, aber mein Bett ist leerY se quedó, pero mi cama vacía

Baby, du schläfst im falschen BettBaby, tú estás durmiendo en la cama equivocada
Und ich mache hier jedes Wochenende das GleicheY yo aquí hago lo mismo cada fin de semana
Ich habe nicht mal Lust, mit den Kumpels auszugehenNi ganas tengo de salir con los camaradas
Warum bist du gegangen? Ich war so glücklich¿Pa' qué te largabas? Tan feliz que estaba

Baby, du küsst die falschen LippenBaby, tú estás besando los labios incorrectos
Du bist mit einem Trottel zusammen, und das sage ich mit RespektEstás con un pendejo, y lo digo con respeto
Er wird dir das Gleiche antun, Mama, verschwende keine ZeitÉl te va a hacer lo mismo, mami, no pierdas tiempo
Es gibt keinen perfekten Kerl, das tut mir leidNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

EntschuldigungPerdón
Oh, oh, oh, EntschuldigungOh, oh, oh, perdón
Oh, oh, oh, EntschuldigungOh, oh, oh, perdón
Es gibt keinen perfekten Kerl, das tut mir leidNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento