NO HAY VATO PERFECTO

ER IS GEEN PERFECTE KEREL

NO HAY VATO PERFECTO

Ik geloof nietNo creo
Dat je 's nachts niet aan mij denktQue en las noches no pienses en mí
Je vergeet niet zomaar, dat is niet hoe het werktUno no olvida nomás porque sí
Elke champagne die ik open in de club, is voor jouYo cada champagne que destapo en la disco, es por ti
Het lijkt misschien niet zo, maar het deed echt pijnParece que no, pero sí me dolió
Jou te zien met die klootzak, die je zei dat je niet wildeVerte con el cabrón, que decías que no
Die niets met ons te maken hadQue nada que ver
En nu slaap je bij hemY hoy te duermes con él

Baby, je ligt in het verkeerde bedBaby, tú estás durmiendo en la cama equivocada
En ik doe hier hetzelfde elk weekend weerY yo aquí hago lo mismo cada fin de semana
Ik heb geen zin om met de jongens uit te gaanNi ganas tengo de salir con los camaradas
Waarom ging je weg? Ik was zo gelukkig¿Pa' qué te largabas? Tan feliz que estaba

Baby, je kust de verkeerde lippenBaby, tú еstás besando los labios incorrectos
Je bent met een idioot, en dat zeg ik met respectEstás con un pendеjo, y lo digo con respeto
Hij gaat je hetzelfde aandoen, schat, verspil geen tijdÉl te va a hacer lo mismo, mami, no pierdas tiempo
Er is geen perfecte kerel, trouwens, het spijt meNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

SorryPerdón
Oh, oh, oh, sorryOh, oh, oh, perdón
Oh, oh, oh, sorryOh, oh, oh, perdón
Er is geen perfecte kerel, trouwens, het spijt meNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

Ik weet dat ik de eerste ben op de lijst van je teleurstellingenYo sé que soy el primer lugar en la lista de tus decepciones
Dat je met een andere tattoo mijn naam wilt bedekkenQue con otro tattoo quieres taparte mi nombre
Ik gaf je duizend redenenTe di mil razones
Zodat je vriendinnen zouden zeggen: Hé, vergeef hem nietPa' que tus amigas te digan: Güey, no lo perdones

Maar accepteer dat je me mist, schatPero acepta que me extrañas, bebé
En die nachten in het hotel, toen je ook zwoerY aquellas noches de hotel, cuando jurabas también
Dat je altijd bij mij zou blijvenQue conmigo tú siempre te quedarías
En dat deed je, maar mijn bed is leegY se quedó, pero mi cama vacía

Baby, je ligt in het verkeerde bedBaby, tú estás durmiendo en la cama equivocada
En ik doe hier hetzelfde elk weekend weerY yo aquí hago lo mismo cada fin de semana
Ik heb geen zin om met de jongens uit te gaanNi ganas tengo de salir con los camaradas
Waarom ging je weg? Ik was zo gelukkig¿Pa' qué te largabas? Tan feliz que estaba

Baby, je kust de verkeerde lippenBaby, tú estás besando los labios incorrectos
Je bent met een idioot, en dat zeg ik met respectEstás con un pendejo, y lo digo con respeto
Hij gaat je hetzelfde aandoen, schat, verspil geen tijdÉl te va a hacer lo mismo, mami, no pierdas tiempo
Er is geen perfecte kerel, trouwens, het spijt meNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento

SorryPerdón
Oh, oh, oh, sorryOh, oh, oh, perdón
Oh, oh, oh, sorryOh, oh, oh, perdón
Er is geen perfecte kerel, trouwens, het spijt meNo hay vato perfecto, por cierto, lo siento