Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.012

¿Qué Te Parece? (part. Óscar Maydon)

Grupo Frontera

LetraSignificado

Que penses-tu ?

¿Qué Te Parece? (part. Óscar Maydon)

Que penses-tu si tu t'approches et qu'on discute tranquillement ?¿Qué te parece si te acercas y platicamos despacio?
J'arrive à peine, allez, dis-moi que ouiYo apenas voy llegando, ándale, dime que sí
Je m'en fous, je suis un homme que la vie ne valorise pasYa no me importa, soy un hombre que la vida no valora
Tu es arrivée à point nommé, pour toi, je veux vivreLlegaste a buena hora, por ti, quiero vivir

Si tu me dis que oui, je déplacerai des montagnes pour toiSi tú me dices que sí, moveré el mundo por ti
Personne ne pourra t'avoirNadie podrá tenerte
Tu seras rien que pour moi, moi aussi je suis pour toiTú serás solo de mí, yo también soy para ti
Je jurerai de te satisfaireJuraré complacerte

Si tu me dis que oui, on ira à ParisSi tú me dices que sí, viajaremos a París
J'ai déjà ton cadenasYa tengo tu candado
Il n'y aura rien de matériel, d'expériences ou d'endroitsNo habrá cosa material, experiencias o lugar
Profitons de la vieVivamos disfrutando

¡Uh !¡Uh!
Et c'est comme ça qu'on y va, ma petiteY así nomás nos vamos, chiquitita
C'est le Grupo FronteraEsto es Grupo Frontera
Et ton pote Óscar MaydonY su compa Óscar Maydon

Dis-moi, ma belleDime, ma'
Quelle plage je t'emmène pour qu'on prenne un verre lors d'un dîner romantique ?¿A qué playa te llevo pa' tomarnos un vino en una cena romántica?
Quelles chaussures tu aimes ? Quel sac voudrais-tu que je t'offre ?¿Qué zapatos te gustan? ¿Qué cartera quisieras para yo regalártela?
Tu mérites un gars qui, pour toute la vie, veuille rester avec toiTe mereces un vato que, pa' toda la vida, contigo se quiera quedar
J'ai ce qu'il faut et même plusYo tengo para eso y más

Si tu me dis que oui, je déplacerai des montagnes pour toiSi tú me dices que sí, moveré el mundo por ti
Personne ne pourra t'avoirNadie podrá tenerte
Tu seras rien que pour moi, moi aussi je suis pour toiTú serás solo de mí, yo también soy para ti
Je jurerai de te satisfaireJuraré complacerte

Si tu me dis que oui, on ira à ParisSi tú me dices que sí, viajaremos a París
J'ai déjà ton cadenasYa tengo tu candado
Il n'y aura rien de matériel, d'expériences ou d'endroitsNo habrá cosa material, experiencias o lugar
Profitons de la vieVivamos disfrutando

¡Uh !¡Uh!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Frontera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección