si me quiere

Wenn sie mich will

si me quiere

ImmerSiempre
Schreibt mir zu verschiedenen ZeitenMe tira en horarios diferentes
Teufelchen mit heißen BildernDiablitos con fotitos calientes
Ich weiß nicht, ob sie lügtYo no sé si me miente
Mit dem, was sie fühltCon lo que siente

Wie schön ist es, wenn sie ihre Augen so verdrehtQué rico es cuando pone esos ojitos al revés
Sie sagt, ich sei ihr BabyMe dice que soy su bebé
Ich glaub ihr nicht, aber naja, so ist es ebenYo no le creo, pero pues es lo que es

Ich weiß nicht, ob sie mich willYo no sé si ella me quiere
Oder ob sie nur willO si lo que quiere
Mit mir alles zu machen, was sie nicht sollteEs hacer conmigo todo lo que no debe
Sie schickt mir Herzen und ich bin verwirrtMe envía corazones y yo me confundo
Sie will was anderes und ich will ihr die Welt gebenElla quiere otra cosa y yo darle el mundo

Ich weiß nicht, ob sie mich willNo sé si ella me quiere
Oder ob sie nur willO si lo que quiere
Mit mir alles zu machen, was sie nicht sollteEs hacer conmigo todo lo que no debe
Sie schickt mir verrückte Fotos und ich bin verwirrtMe envía fotos locas y yo me confundo
Sie will in allen Positionen und ich will ihr die Welt gebenQuiere en to'as las posiciones y yo darle el mundo

Vielleicht gehen wir morgen betrunken aus und ich heirate sieQuizás mañana salimos borrachos y me caso con ella
Vielleicht gebe ich ihr mein Herz und sie zerbricht esQuizás le entrego mi corazón y me lo estrella
Wegen diesem Körper wird es gleich verrücktPor culpa de ese cuerpito ya mismo una loquera
Gott bewahreDios no lo quiera

Und ich weiß nicht, was passieren kannY yo no sé qué pueda pasar
Wenn ich so weitermache, kann das schlecht endenSi sigo así esto puede acabar mal
Aber ich hab Spaß, also ist es mir egalPero la paso bien, así que me da igual
Heute werde ich sie zum Abendessen einladen, ich werde nicht mal fragenHoy me la vo'a cenar, ni le voy a preguntar

Ob sie mich will, oder ob sie nur willSi ella me quiere, o si lo que quiere
Mit mir alles zu machen, was sie nicht sollteEs hacer conmigo todo lo que no debe
Sie schickt mir Herzen und ich bin verwirrtMe envía corazones y yo me confundo
Sie will was anderes und ich will ihr die Welt gebenElla quiere otra cosa y yo darle el mundo

Ich weiß nicht, ob sie mich will, oder ob sie nur willNo sé si ella me quiere, o si lo que quiere
Mit mir alles zu machen, was sie nicht sollteEs hacer conmigo todo lo que no debe
Sie schickt mir verrückte Fotos und ich bin verwirrtMe envía fotos locas y yo me confundo
Sie will in allen Positionen und ich will ihr die Welt gebenQuiere en todas las posiciones y yo darle el mundo

Ey, eyEy, ey
Oh, ohOh, oh
Ich will ihr gebenYo darle
Oh, ohOh, oh