Shilo

Shilo

Shilo

Herstel in mij het leven door de wateren van jouw geestRepands en moi ta vie par les eaux de ton esprit
Creëer in mij een nieuw hart, ik smeek jeCrée en moi un coeur nouveau je t'en prie
Je noemt me, ik benTu t'appelle je suis
Om te zeggen, ik weetPour me dire je sais
Want niets kan verstorenParce-que rien ne peut troubler
Mijn hart in vrede!Mon coeur en paix!
Als ik je één woord moet zeggen, verder dan al mijn woordenS(il faut que je te dise un mot au delà de tous mes mots
Zou ik je roepen, ik hou van je, ShiloJe te dirais haut je t'aime shilo

Shilo, schrijf je naam in mijn geestShilo, inscris ton nom dans mon esprit
Anders weet ik niet hoe ik jouw leven in mij moet levenSi non je ne saurai pas vivre en moi ta vie
Shilo, jouw glorie, oh verlicht heel mijn wezenShilo, ta gloire ô eclaire tout mon être
In de naam van jouw liefde leef ikAu nom de ton amour je vis

Neem mijn hand op het padTiens ma main sur le chemain
Kom en leg je hand op mijVient posé sur moi ta main
Laat door jouw liefde mijn toekomsten stralenFais briller par ton amour mes lendemains
In het paleis van de geliefdenAu palais des biens-aimés
Waar jouw genade, mij laat heersenOu ta grace,me fait regné
Ik verheug me om te delen en van je te houden!Je me rejouis de partager et t'aimer!
Lieve vriend, oh ShiloTendre ami ô shilo
Kom en verwijder het valse in mijVient enlever en moi le faux
Stel in mijn hart vast wat nodig isEtablis dans mon coeur ce qu'il faut

Shilo, schrijf je naam in mijn geestShilo, inscris ton nom dans mon esprit
Anders weet ik niet hoe ik jouw leven in mij moet levenSi non je saurais pas vivre en moi ta vie
Shilo, jouw glorie, oh verlicht heel mijn wezenShilo, ta gloire ô eclaire tout mon être
In de naam van jouw liefde leef ikAu nom de ton amour je vis

Met heel mijn hart, voor mijn hele leven hou ik van jeDe tout mon coeur,pour toute ma vie je t'aime
Met heel mijn hart, mijn hele leven hou ik van jeDe tout mon coeur,de toute ma vie je t'aime
Ik hou van je, ShiloJe t'aime shilo
Met heel mijn hart, mijn hele leven hou ik van jeDe tout mon coeur,de toute ma vei je t'aime
Schrijf je naam in mijn geestInscris ton nom dans mon esprit
Met heel mijn hart, mijn hele leven hou ik van jeDe tout mon coeur,de toute ma vie je t'aime

Met heel mijn hart, mijn hele leven hou ik van jeDe tout mon coeur,de toute ma vie je t'aime
OhohooOhohoo
Shilo, ik hou van jeeeShilo,je t'aimeee
Shilo, jij bent mijn hele leven, hoho ShiloShilo tu es toute ma vie hoho shilo
Jij die mijn tranen droogt, oh het is jij, Shilo!Toi qui essuis mes larrrmes oh c'est toi shilo!
De vreugde van mijn hart, oh het is jij!La joie de mon coeur oh c'est toi!
Mijn hart verheft jouMon coeur t'élève
Mijn hart zegent jou, ShiloMon coeur te bénit shilo
Mijn hart verlangt naar jou, ShiloMon coeur t'exaaacte shilo
Huummm, wees verheven, wees gezegend, ShiloHuummm sois élevé,sois bénit shilo
Hummm, wees gezegend.Hummm sois benit