Delícia de Ilha

Delicia de Isla

Delícia de Ilha

Delicia de IslaDelícia de Ilha

Mi querida VitóriaMinha Vitória querida
Delicia de Isla para vivirDelícia de Ilha para se morar
Quien viene de otras partesAquele que vem de outras partes
Y te conoce siempre recordaráE te conhece sempre vai lembrar
Tus infinitas bellezasSuas belezas infindas
Que te hacen motivo de admiraciónQue te fazem motivo de admiração
Vitória, 'Ciudad Pesebre'Vitória, "Cidade Presépio"
Delicia de Isla de mi corazónDelícia de Ilha do meu coração
Vitória de Espírito SantoVitória do Espírito Santo
Razón de mi cantoRazão do meu canto
Mi inspiraciónMinha inspiração

¿Cómo olvidar tus iglesias y escalinatas?Como esquecer suas igrejas e escadarias
Piedra del Penedo en tu bahíaPedra do Penedo na sua baia
Tu mata atlántica y tu manglarSua mata atlântica e o seu manguezal
¿Cómo olvidar el Parque MoscosoComo esquecer o Parque Moscoso
Y la Costa Pereira?E a Costa Pereira
La puesta de sol en la Isla de las CaieirasO pôr do sol na Ilha das Caieiras
Y el paseo en barco por tu litoralE o passeio de escuna no seu litoral

Veré el arte de las panelerasVou ver a arte das paneleiras
Comeré moqueca capixaba toda la semanaVou comer moqueca capixaba a semana inteira
Y quiero escuchar el sonido de tu tambor de congoE o som do seu tambor de congo eu quero ouvir
Y agradecer a Papá Dios por haber nacido aquíE agradecer a Papai do céu por ter nascido aqui