Yo Soy El Que Soy (Yud Hei Vav Hei)

Ich Bin Der Ich Bin (Yud Hei Vav Hei)

Yo Soy El Que Soy (Yud Hei Vav Hei)

YHWHYHWH

Yud Hei Vav HeiYud Hei Vav Hei
Das ist sein NameEs su nombre

Er ist, der er ist, und der sein wirdÉl es quien es, y quien será
Der große Ich bin ist sein NameÉl gran yo soy es su nombre

Gott von AbrahamDios de Abraham
Gott von IsraelDios de Israel
Dein Thron ist unerschütterlichTú Trono inconmovible es

Gott von MoseDios de Moisés
Du hast dich mir offenbartTe revelaste a mí
Und als AntwortY en respuesta
Verehre ich nur dichTe adoro solo a ti

Yud Hei Vav HeiYud Hei Vav Hei
Das ist sein NameEs su nombre
Er ist, der er ist und der sein wirdÉl es quien es y quien será
Der große Ich bin, ist sein NameÉl gran yo soy, es su nombre

Von Norden nach Süden, von Osten nach WestenDe Norte a Sur, de Leste a Oeste
Deine Herrschaft wird etabliertTu gobierno se establece
HosannaHosanna
Dem, der ist und sein wirdAl que Es y Será

Er ist das Alpha und OmegaÉl es el alfa y omega
Der große Ich bin, ist sein NameÉl gran yo soy, es su nombre
Er ist, der er ist und der sein wirdÉl es quien es y quien será
Der große Ich bin, ist sein NameÉl gran yo soy, es su nombre

Von Norden nach Süden, von Osten nach WestenDe Norte a Sur, de Este a Oeste
Deine Herrschaft wird etabliertTu gobierno se establece
HosannaHosanna
Dem, der ist und sein wirdAl que Es y Será

Vor dir schmelzen BergeAnte Ti montes se derriten
Vor dir fallen falsche GötterAnte ti dioses falsos caen
Alles, was atmet, mussTodo lo que respire tiene
Sich niederwerfen und dich anbetenQue postrarse y adorarte a ti

Yud Hei Vav HeiYud Hei Vav Hei
Das ist sein NameEs su nombre
Er ist, der er ist und der sein wirdÉl es quien es y quien será
Der große Ich bin, ist sein NameÉl gran yo soy, es su nombre