Meu Rancho Tapera

Mi Rancho Tapera

Meu Rancho Tapera

La imagen de un rancho está tan tristeTá tão triste a imagem de um rancho
El corazón de un viejo está vacíoTá vazio o coração de um taita
En la ausencia de la mujer que se fueNa ausência da china que foi
Solo quedaron la guitarra y la armónicaSó restou o violão e a gaita
La acordeón de confianza compañeraDe confiança a cordeona parceira
Mi guitarra compañera de feMeu violão companheiro de fé
Con ambos alivio el sufrimientoCom os dois amenizo o sofrer
Y el desprecio de un amorE o desprezo de um bem querer
Que un día fue mi mujerQue um dia foi minha mulher

No entiendo por qué razónNão entendo o motivo porquê
Te fuiste sin decir adiósTu partiste sem dizer adeus
Poniendo fin a una historia de amorDando um fim numa história de amor
Acabando con mis sueñosAcabando com os sonhos meus
Fui un compañero fiel y másFui fiel parceiro e tudo mais
Fui engañado por una falsa ilusiónFui pealado por falsa ilusão
Llevaste mi felicidadTu levou minha felicidade
Y la alegría de mi corazónE a alegria do meu coração
¿Cómo puede un hombre tan fuerteComo pode um homem tão forte
Rendirse al amor de una mujer?Se entregar ao amor duma china
Me pregunto qué hice en esta vidaMe pergunto o que fiz nessa vida
Para enfrentar el ardor de esta desgraciaPra enfrentar o ardor desta sina
Voy a sufrir pero mi mundo es más grandeVou penar mas meu mundo é maior
Que el desprecio de alguien que no quisoQue o desprezo de alguém que não quis
El confort de un hogar es sagradoO conforto de um lar é sagrado
Prefirió vivir deshonradoPreferiu o viver desonrado
Por el camino de un mundo infelizPela estrada de um mundo infeliz