Velha Infância

Vieja Infancia

Velha Infância

El amanecer en mi tierraO alvorecer na minha terra
Tiene un sabor a recuerdoTem um gosto de lembrança
De mi infancia tan hermosaDa minha infância tão bela
De mi carrito de LombaDo meu carrinho de Lomba
El atardecer en mi tierraO entardecer na minha terra
Tiene un gusto a nostalgiaTem um sabor de saudade
De las cacerías con tirachinasDas caçadas com bodoque
En las tardes soleadasNas tardes ensolaradas

Todo quedó tan lejanoTudo ficou tão distante
Pero ni el tiempo borróMas nem o tempo apagou
El recuerdo del pasadoA lembrança do passado
Que en la memoria quedóQue na memória ficou

Jugaba a la pelota en la calleJogava bola na rua
Con los pies descalzos en el sueloDe pés descalços no chão
También partidas de béisbolTambém partidas de taco
Y el fútbol de botonesE o futebol de botão
Me bañaba en el estanqueTomava banho de açude
Soltaba cometas en el aireSoltava pipas no ar
Juegos de antañoBrincadeiras de outrora
Que hoy ya no se ven másQue hoje já não se vê mais