Qué Linda Eres

Comme tu es belle

Qué Linda Eres

Comme tu es belleQué linda eres
Tout le monde ditToda la gente dice
Que tu es si jolieEres tan bella
Il n'y a pas d'autre comme toiCómo no hay otra igual
Peut-être que c'est pour çaTal vez por eso
Que tu méprises mon amourDesprecias mi cariño
Et au lieu de m'aimerY en vez de amarme
Tu commences à te moquerTe empiezas a burlar
D'être si bellePor ser tan linda
Tu es fièreTe sientes orgullosa
Et tu crois que tout le mondeY crees que a todos
Est à tes piedsLos tienes a tus pies
Même si on te ditAunque te digan
Que tu es la plus belleQue eres la más hermosa
À cause de ta vanitéPor vanidosa
Tu devras souffrirTendrás que sufrir
Que Dieu t'aideQue Dios te ayude
Même si tu ne le mérites pasAunque no lo merezcas
Viens avec moiVente conmigo
Pour que tu sois heureusePara que seas feliz
Je te pardonneYo te perdono
Tout ce que tu m'as faitTodo lo que me has hecho
Je sais qu'un jourYo sé que un día
Tu devras souffrirTendrás que sufrir
Quand le destinCuando el destino
Te traitera différemmentTe trate diferente
Et ta beautéY tu hermosura
S'éloignera de toiSe aparte de tu lado
Tu viendras me chercherVas a buscarme
Et tu ne me trouveras pasY no vas a encontrarme
À ce moment-làYa para entonces
Je t'aurai déjà oubliéeDe ti me habré olvidado

Que Dieu t'aideQue Dios te ayude
Même si tu ne le mérites pasAunque no lo merezcas
Viens avec moiVente conmigo
Pour que tu sois heureusePara que seas feliz
Je te pardonneYo te perdono
Tout ce que tu m'as faitTodo lo que me has hecho
Je sais qu'un jourYo sé que un día
Tu devras souffrirTendrás que sufrir