Demorou, Abalou

Tardó, Sacudió

Demorou, Abalou

Tardó, no se preocupó, tardó mi amorDemorou, nem ligou, demorou meu amor
Tardó, no se preocupó, pero llegó y sacudió nuestro amorDemorou, nem ligou, mas chegou e abalou nosso amor

Ya tarde en la noche viendo una novelaJá tarde da noite e eu vendo novela
La cena retrasada y golpeando las ollasA janta atrasada e eu batendo as panelas
Y te sigo esperando desde la ventanaE fico esperando você da janela
Mirando la callejuelaOlhando a viela

Ya es madrugada y tú en la favelaJá é madrugada e você na favela
Tú en la fiesta y yo ya no doy treguaVocê na balada e eu já nem dou tréla
En el samba de rueda o en el samba de velaNo samba de roda ou no samba de vela
Golpeando las canillasBatendo as canelas

Tardó, no se preocupóDemorou, nem ligou

Se arregla toda y sale toda bellaSe arruma toda e sai toda bela
Y va con las amigas al té de cocinaE vai com as amigas pro chá de panela
Los fines de semana no se queda sin hieloNo fim de semana não fica sem géla
Y no da treguaE não dá uma trégua

Me dice que es Mangueira pero sé que es PortelaMe diz que é mangueira mas sei que é portela
Ya ni sé por qué me casé con esta piezaEu já nem sei porque casei com a peça
Sé que es difícil, pero lo asumiréEu sei que é difícil, mas vou assumir
No puedo vivir sin ellaEu não vivo sem ela

Tardó, no se preocupóDemorou, nem ligou