Dame un beso y dime adiós

Geef me een kus en zeg vaarwel

Dame un beso y dime adiós

Dit is de treurigste dag van mijn levenEste es el dia mas triste de mi vida
Ik heb je hier uitgenodigd om je het slechte nieuws te gevenTe cite aqui para darte la mala noticia
Te zeggen dat het beter zou zijn voor ons beidenDecirte que seria mejor para los dos
Om elkaar niet meer te zienNo volvernos a ver

Vanwege mijn verplichtingen enPor mis obligaciones y
Het feit dat we ons moeten verstoppenEl tenernos que esconder
Zagen we elkaar hier, elke dagNos vimos aqui, diariamente
En nu is het onze laatste dag samenY ahora es nuestro ultimo dia juntos

Laat me je nog één keer omarmenDejame abrazarte una vez mas
En als je weggaat, kijk dan niet omY cuando te marches no voltees
Ik wil je zo herinneren, alleen zoQuiero recordarte así solo así
Met een kus en een vaarwelCon un beso y un adiós

Onze liefde kan niet zijnNuestro amor no puede ser
En door mijn schuld zal het eindigenY por mi culpa acabará
Beschuldig me alsjeblieft nietNo me acuses por favor
Dit is iets wat ik haat te doenEsto es algo que odio hacer

Ik zal je niet minder gaan liefhebbenNo te dejare de amar
Hoezeer het ook pijn doet om te eindigenComo me duele terminar
Ik wil je niet zien huilenNo te quiro ver llorar
Geef me een kus en zeg vaarwelDame un beso y dime adiós

Binnenkort zal de tijd verstrijkenPronto el tiempo pasará
Ook al mis ik je, ik zal niet terugkomenAunque te extrañe no volvere
Je zult me nooit meer zoekenNo me buscarás jamás
Misschien is het beter voor ons beidenTal vez sea mejor para los dos

Ik zal je niet minder gaan liefhebbenNo te dejare de amar
Hoezeer het ook pijn doet om te eindigenComo me duele terminar
Ik wil je niet zien huilenNo te quiro ver llorar
Geef me een kus en zeg vaarwelDame un beso y dime adiós

UuhUuh
(Ook al mis ik je)(Aunque te extrañe)
Ook al mis ik je, ik zal niet terugkomenAunque te extrañe no volveré
(Ook al mis ik je)(Aunque te extrañe)
Je zult me nooit meer zoekenNo me buscaras jamás
Misschien is het beter voor ons beidenTal vez sea mejor para los dos