Mañana Que Ya No Esté

Tomorrow When I'm Not There

Mañana Que Ya No Esté

Tomorrow when I'm not thereMañana que ya no esté
then you will wantentonces vas a querer
to have me and you won't be able to,tenerme y ya no podrás,
it will be too lateserá muy tarde

I know you will miss meSé que me vas a extrañar
you will be left alonesola te vas a quedar
and hugging my picturey abrazando mi retrato
even if you don't want toaunque no quieras
you will cry..vas a llorar..

I don't feel the bestYo no me siento el mejor
but I gave you so much lovepero te dí tanto amor
and now you give me as paymenty ahora me das como pago
your indifferencetu indiferencia

I won't claim anythingNada voy a reclamar
but I can assure you,pero puedo asegurar,
that as soon as I'm goneque apenas ma haya marchado
when it gets cold,cuando haga frio,
when it dawns, you will miss mecuando amanezca, vas a extrañarme

Tomorrow when I'm not with youMañana que ya no esté junto a tí
tomorrow when you want to see me and I'm not theremañana que quieras verme y ya no esté
look at the photograph I left on your dresser..mira la fotografía que en tu peinador dejé..
I also left you a note where Itambien te deje una nota donde te
say how much I loved youdigo cuanto te amé

When you want to hug me, you won't be able toCuando quieras abrazarme, ya no podrás
you will only hug the wind and regretsolo abrazarás al viento y lamentarás
seeing your empty bed, you willal ver tu lecho vacío, de mi amor te
remember my love, then you will understand how muchacordarás, entonces comprenderas cuanta
you miss me and you will cry..falta te hago y llorarás..

Tomorrow when you open your eyes andMañana cuando habras los ojos y
want to see me.. I won't be with you anymorequieras verme.. ya no estaré contigo
my hands won't be there to caressya no estarán mis manos para acariciar
your body, my lips won't be there totu cuerpo, ya no estarán mis labios para
kiss yours, and then you willbesar los tuyos, y entonces vas a
understand how much you miss me andcomprender cuanto me extrañas y sin
unintentionally.. you will cryquererlo.. vas a llorar

I don't feel the bestYo no me siento el mejor
but I gave you so much lovepero te dí tanto amor
and now you give me as paymenty ahora me das como pago
your indifferencetu indiferencia

I won't claim anythingNada voy a reclamar
but I can assure you,pero puedo asegurar,
that as soon as I'm goneque apenas ma haya marchado
when it gets cold,cuando haga frio,
when it dawns, you will miss mecuando amanezca, vas a extrañarme

Tomorrow when I'm not with youMañana que ya no esté junto a tí
tomorrow when you want to see me and I'm not theremañana que quieras verme y ya no esté
look at the photograph I left on your dresser..mira la fotografía que en tu peinador dejé..
I also left you a note wheretambien te deje una nota donde
I say how much I loved youdigo cuanto te amé

When you want to hug me, you won't be able toCuando quieras abrazarme, ya no podrás
you will only hug the wind and regretsolo abrazarás al viento y lamentarás
seeing my empty bed, you willal ver mi lecho vacío, de mi amor te
remember my love, then you will understandacordarás, entonces comprenderas
how much you miss me and you will cry..cuanta falta te hago y llorarás..

Tomorrow when I'm not there...Mañana que ya no esté...