Grande Es Tu Amor

Grand est Ton Amour

Grande Es Tu Amor

Parce que Ta miséricorde, Seigneur, est si grandePorque tu misericordia, Señor, es tan grande
Parce que Ta fidélité, mon SeigneurPorque tu fidelidad, mi Señor
Est difficile à comprendreEs difícil de comprender
Éloigne-toi de la présence de ton Dieu et remercie-leVete de la presencia de tu Dios y agradécele
Dis-lui : Seigneur, merci pour Ta miséricordeDile: Señor, gracias por tu misericordia
Dis-lui : Merci, Seigneur, pour Ta bontéDile: Gracias, Señor, por tu bondad
Lève tes mains devant ton grand DieuLevanta tus manos ante tu gran Dios
Devant le Grand RoiAnte el Gran Rey
Oh, oui, incomparableOh, sí, incomparable
Pour toujoursPara siempre
Laisse ton cœur déborder de gratitudeDeja que tu corazón se desborde de gratitud
Laisse ta bouche se remplir de louangesDeja que tu boca se llene de alabanza
Merci, SeigneurGracias, Señor

Ta miséricorde, oh, DieuTu misericordia, oh, Dios
Incomparable estIncomparable es
Ta fidélité, SeigneurTu fidelidad, Señor
Est difficile à comprendre (oh, grande)Es difícil de comprender (oh, grande)

Grand est Ton amour, SeigneurGrande es tu amor, Señor
Grand est Ton amour pour moi (je veux te remercier)Grande es tu amor por mí (quiero agradecerte)
Et je veux te remercier, oh, Dieu (dis-le en te donnant mon amour)Y quiero agradecerte, oh, Dios (dile dándote mi amor)
Te donnant mon amour (toute ma dévotion)Dándote mi amor (toda mi adoración)
Toute ma dévotionToda mi adoración
Je me prosterne à Tes pieds, SeigneurYo rindo a tus pies, Señor
Et seulement à Toi je donnerai (tout mon cœur)Y solo a Ti daré (todo mi corazón)
Tout mon cœurTodo mi corazón

Donne ton cœur au Seigneur, en adorationDale tu corazón al Señor, en adoración
Donne-lui ta louangeDale tu alabanza
Merci, Ta miséricorde, oh, DieuGracias, tu misericordia, oh, Dios

Ta miséricorde, oh, Dieu (incomparable)Tu misericordia, oh, Dios (incomparable)
Incomparable est (oh, Ta fidélité)Incomparable es (oh, tu fidelidad)
Ta fidélité, Seigneur (est difficile)Tu fidelidad, Señor (es difícil)
Est difficile à comprendre (dis-le Seigneur, grand est Ton amour)Es difícil de comprender (dile Señor, grande es tu amor)

Grand est Ton amour, SeigneurGrande es tu amor, Señor
Grand est Ton amour pour moiGrande es tu amor por mí
Et je veux te remercier, oh, Dieu (oui, Seigneur)Y quiero agradecerte, oh, Dios (sí, Señor)
Te donnant mon amour (toute ma dévotion)Dándote mi amor (toda mi adoración)
Toute ma dévotionToda mi adoración
Je me prosterne à Tes pieds, SeigneurYo rindo a tus pies, Señor
Et seulement à Toi je donnerai (dis-le tout mon cœur)Y solo a Ti daré (dile todo mi corazón)
Tout mon cœur (toute ma dévotion)Todo mi corazón (toda mi adoración)
Toute ma dévotion (oui, je la rends à Tes pieds)Toda mi adoración (sí, la rindo a tus pies)
Je me prosterne à Tes pieds, Seigneur (oui, seulement à Toi)Yo rindo a tus pies, Señor (sí, solo a Ti)
Et seulement à Toi je donnerai (oui, mon cœur)Y solo a Ti daré (sí, mi corazón)
Tout mon cœurTodo mi corazón

Mon cœur Te loue et Te adore, oh, DieuMi corazón te alaba y te adora, oh, Dios
Pour Ta miséricorde qui est si grandePor tu misericordia que es tan grande
Oui, Seigneur, grand est Ton amourSí, Señor, grande es tu amor
Grand est Ton amour, Seigneur, qui m'a relevéGrande es tu amor, Señor, que me has levantado
Dis-le pour T'adorer, grandDile para adorarte, grande

Grand est Ton amour, Seigneur (grand)Grande es tu amor, Señor (grande)
Grand est Ton amour pour moi (je veux te remercier)Grande es tu amor por mí (quiero agradecerte)
Et je veux te remercier, oh, DieuY quiero agradecerte, oh, Dios
Te donnant mon amour (oh, toute ma dévotion)Dándote mi amor (oh, toda mi adoración)
Toute ma dévotionToda mi adoración
Je me prosterne à Tes pieds, Seigneur (tout à Toi)Yo rindo a tus pies, Señor (todo a Ti)
Et seulement à Toi je donneraiY solo a Ti daré
Tout mon cœurTodo mi corazón

Seulement à ToiSolo a Ti
Seulement à Toi je donneraiSolo a Ti daré
Tout mon cœurTodo mi corazón

Grand est Ton amour, SeigneurGrande es tu amor, Señor
Oh, grand est Ton amour pour moiOh, grande es tu amor por mí
Et je veux te remercier, oh, Dieu (oui, Seigneur)Y quiero agradecerte, oh, Dios (sí, Señor)
Te donnant mon amourDándote mi amor
Toute ma dévotionToda mi adoración
Je me prosterne à Tes pieds, Seigneur (et toute ma louange)Yo rindo a tus pies, Señor (y toda mi alabanza)
Et seulement à Toi je donneraiY solo a Ti daré
Tout mon cœurTodo mi corazón

Seulement à Toi, SeigneurSolo a Ti, Señor
Oh, seulement à Toi, JésusOh, solo a Ti, Jesús
Seulement à Toi, Jésus, nous donnons toute la dévotionSolo a Ti, Jesús, damos toda la adoración
Aujourd'hui toute la louange, Seigneur, en gratitudeHoy toda la alabanza, Señor, en gratitud
Saint es-Tu, DieuSanto eres Dios
Digne es-Tu, Roi suprêmeDigno eres supremo Rey
Merci, SeigneurGracias, Señor
Merci, oh, DieuGracias, oh, Dios