León de Juda

Leeuw van Juda

León de Juda

HallelujaAleluya
Hij is de leeuw van de stam van JudaÉl es el león de la tribu de Judá
Wie kan het roepen, Hij is de leeuw (hij is de leeuw)Cuántos pueden gritarlo, Él es el león (él es el león)
Van de stam (van de stam)De la tribu (de la tribu)
Van Juda (van Juda)De Judá (de Judá)
Zijn naam is JezusSu nombre es Jesús
Oh, geef een juichkreet aan de HeerOh, da un grito de júbilo al Señor
HallelujaAleluya
Gezegende GodBendito Dios
Laten we zijn kracht verklaren deze middagVamos a declarar su poder en esta tarde
AmenAmén
Iedereen samenTodos juntos

Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om te overwinnenHa venido para vencer
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om koning te zijn (zing het)Ha venido para ser rey (cántalo)
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om te overwinnenHa venido para vencer
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om koning te zijn (hij is koning der koningen)Ha venido para ser rey (él es rey de reyes)

Hij is koning (hij is de koning) der koningenÉl es rey (él es el rey) de reyes
Hij is heer (hij is heer) der herenÉl es señor (él es señor) de señores
En God van de godenY Dios de los dioses
Hij is koning (hij is de koning) der koningenÉl es rey (él es el rey) de reyes
Hij is heer (hij is heer) der herenÉl es señor (él es señor) de señores
En God van de goden (zing het, in de hemel)Y Dios de los dioses (cántalo, en el cielo)
In de hemel is hij verhevenEn el cielo él es exaltado
En op de aarde ook (oh, ja)Y en la tierra también (oh, sí)
In de hemel is hij verhevenEn el cielo él es exaltado
En op de aarde ookY en la tierra también
Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya
Amen, hallelujaAmén, aleluya
Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya
Amen, hallelujaAmén, aleluya

Iedereen klapt voor de Heer, met hun handenTodos aplaudiendo al Señor, con sus manos
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om te overwinnenHa venido para vencer
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om koning te zijnHa venido para ser rey
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om te overwinnenHa venido para vencer
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Leeuw van de stam van JudaLeón de la tribu de Judá
Hij is gekomen om koning te zijnHa venido para ser rey

Hij is koning (hij is de koning) der koningenÉl es rey (él es el rey) de reyes
Hij is heer (hij is heer) der herenÉl es señor (él es señor) de señores
En God van de godenY Dios de los dioses
Hij is koning (hij is de koning) der koningenÉl es rey (él es el rey) de reyes
Hij is heer (hij is heer) der herenÉl es señor (él es señor) de señores
En God van de goden (in de hemel)Y Dios de los dioses (en el cielo)
In de hemel is hij verhevenEn el cielo él es exaltado
En op de aarde ookY en la tierra también
In de hemel is hij verhevenEn el cielo él es exaltado
En op de aarde ookY en la tierra también

Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya
Amen, hallelujaAmén, aleluya
Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya
Amen, halleluja (aan zijn naam)Amén, aleluya (a su nombre)

Prijs de leeuw van de stam van JudaAlaba al león de la tribu de Judá
HallelujaAleluya