Movido Pelo Toque

Movido Por el Ritmo

Movido Pelo Toque

Dale, dale. Dale, negroÔ dá-lhe, dá-lhe. Dá-lhe negro
Muestra el swing y la energíaMostre o swing e energia
Orgullo del color y simpatíaOrgulho da cor e simpatia
Que es peculiar en nuestra mirada, en nuestra miradaQue é peculiar em nosso olhar, em nosso olhar

No niegues la raza, noNão negue a raça, não
Sé un negrito del axéSeja negão do axé
Ten fe en el candombléTenha fé no candomblé
En el escenario levanta el polvoEm cima do palco levante a poeira

Explorando la belleza pura de la capoeiraExplorando a beleza pura da capoeira
Demuestra que eres un negrito de SalvadorMostre que é negão de Salvador
Por el balanceo del compásPelo gingar do compasso
La belleza que encantó al turista del pelourinhoA beleza que encantou o turista do pelô
Avisa que llegó TopázioAvisa que a Topázio chegou

Estoy movido, movido por el ritmo de la capoeiraSou movido, movido pelo toque da capoeira
Golpea las palmas y canta conmigo, mis hermanosBata na palma e cante comigo, meus irmãos
Que la biriba se dobla en la caída de la laderaQue a biriba enverga no tombo da ladeira
Grupo Topázio, capoeira, vive dentro de mi corazónGrupo Topázio, capoeira, mora dentro do meu coração

Estoy movido, movido por el ritmo de la capoeiraSou movido, movido pelo toque da capoeira
Golpea las palmas y canta conmigo, mis hermanosBata na palma e cante comigo, meus irmãos
Que la biriba se dobla en la caída de la laderaQue a biriba enverga no tombo da ladeira
Grupo Topázio, capoeira, vive dentro de mi corazónGrupo Topázio, capoeira, mora dentro do meu coração

Vive dentro de mi pecho, hermanoMora dentro do meu peito, irmão
Vive dentro de mi corazónMora dentro do meu coração
Vive dentro de mi pecho, hermanoMora dentro do meu peito, irmão
Vive dentro de mi corazónMora dentro do meu coração

Dale, dale. Dale, negroÔ dá-lhe, dá-lhe. Dá-lhe negro
Muestra el swing y la energíaMostre o swing e energia
Orgullo del color y simpatíaOrgulho da cor e simpatia
Que es peculiar en nuestra mirada, en nuestra miradaQue é peculiar em nosso olhar, em nosso olhar

No niegues la raza, noNão negue a raça, não
Sé un negrito del axéSeja negão do axé
Ten fe en el candombléTenha fé no candomblé
En el escenario levanta el polvoEm cima do palco levante a poeira

Explorando la belleza pura de la capoeiraExplorando a beleza pura da capoeira
Demuestra que eres un negrito de SalvadorMostre que é negão de Salvador
Por el balanceo del compásPelo gingar do compasso
La belleza que encantó al turista del pelourinhoA beleza que encantou o turista do pelô
Avisa que llegó TopázioAvisa que a Topázio chegou

Estoy movido, movido por el ritmo de la capoeiraSou movido, movido pelo toque da capoeira
Golpea las palmas y canta conmigo, mis hermanosBata na palma e cante comigo, meus irmãos
Que la biriba se dobla en la caída de la laderaQue a biriba enverga no tombo da ladeira
Grupo Topázio, capoeira, vive dentro de mi corazónGrupo Topázio, capoeira, mora dentro do meu coração

Estoy movido, movido por el ritmo de la capoeiraSou movido, movido pelo toque da capoeira
Golpea las palmas y canta conmigo, mis hermanosBata na palma e cante comigo, meus irmãos
Que la biriba se dobla en la caída de la laderaQue a biriba enverga no tombo da ladeira
Grupo Topázio, capoeira, vive dentro de mi corazónGrupo Topázio, capoeira, mora dentro do meu coração

Estoy movido, movido por el ritmo de la capoeiraSou movido, movido pelo toque da capoeira
Golpea las palmas y canta conmigo, mis hermanosBata na palma e cante comigo, meus irmãos
Que la biriba se dobla en la caída de la laderaQue a biriba enverga no tombo da ladeira
Grupo Topázio, capoeira, vive dentro de mi corazónGrupo Topázio, capoeira, mora dentro do meu coração

Vive dentro de mi pecho, hermanoMora dentro do meu peito, irmão
Vive dentro de mi corazónMora dentro do meu coração
Vive dentro de mi pecho, hermanoMora dentro do meu peito, irmão
Vive dentro de mi corazónMora dentro do meu coração