Manhã Nasceu

Amaneció

Manhã Nasceu

Amaneció, salió el solManhã nasceu, surgiu o sol
Las flores brotaronBrotaram as flores
Los pájaros cantaronCantaram os pássaros
Los niños rieron jugando felicesCrianças riram brincando alegres
Porque la primavera llegóPois a primavera chegou
Se acabó el dolorFindou-se a dor.
Ya no hay tormentaNão mais tormenta
El llanto cesóCessou-se o pranto
El mar se calmóAcalmou-se o mar
El amor se elevóElevou-se o amor
Finalmente la paz, puesEmfim a paz, pois
La tormenta se fueA tempestade se foi

Pero nada fue por casualidadMas nada foi por acaso
Ni el tiempo fueNem o tempo foi
El que todo resolvióQue tudo resolver
Todo así se hizoTudo assim se fez
Porque clamé a DiosPorque clamei a Deus
Y Él transformóE Ele transformou
En sonrisa el dolorEm sorriso a dor
Y la primavera llegó.E a primavera chegou.