Mãe do Infinito Amor

Madre del Amor Infinito

Mãe do Infinito Amor

Mira lo que hizoVeja o que ela fez
Sí que la historia escribióSim que a história escreveu
Tierra Santa que Jesús dio la bienvenidaTerra santa que a Jesus acolheu
Él rescató a IsabelSocorreu isabel
Cuando ella lo necesitabaQuando ela precisou
Amado siervo a quien Dios ha complacidoServa amada que a Deus agradou

Madre de ayudaMãe do socorro
Corazón AcogedorCoração acolhedor
Santa morada de amor infinitoMorada santa do infinito amor
Madre de la misericordiaMãe da piedade
De la bondad eternaDe eterna bondade
En tu regazo, oh madre, tengo alivio del dolorEm teu colo, ó mãe, tenho alivio pra dor

Señora de la ayuda perpetuaSenhora do perpétuo socorro
Ayuda de los pobres, luz de los pecadoresAuxílio dos pobres, luz dos pecadores
Señora de la misericordiaSenhora da piedade
Encuentro en ti, de Dios, las verdadesEncontro em ti, de Deus as verdades

Dulce madre del amorDoce mãe do amor
Que John ha susadoQue a João amparou
Incluso herido por la espada del dolorMesmo ferida pela espada da dor
Hoy acoge a los que sufrenHoje acolhe os que sofrem
Los que la vida ha maltratadoOs que a vida maltratou
Madre de ayuda, consagrada de amorMãe do socorro, consagrada do amor

Madre de ayudaMãe do socorro
Corazón AcogedorCoração acolhedor
Santa morada de amor infinitoMorada santa do infinito amor
Madre de la misericordiaMãe da piedade
De la bondad eternaDe eterna bondade
En tu regazo, oh madre, tengo alivio del dolorEm teu colo, ó mãe, tenho alivio pra dor

Señora de la ayuda perpetuaSenhora do perpétuo socorro
Ayuda de los pobres, luz de los pecadoresAuxílio dos pobres, luz dos pecadores
Señora de la misericordiaSenhora da piedade
Encuentro en ti, de Dios, las verdadesEncontro em ti, de Deus as verdades