Adão e Ivo

Adam e Ivo

Adão e Ivo

Cuando el Señor creó el cielo y la tierraQuando o senhor criou o céu e a terra,
También creó el reino animalEle também criou o reino animal
Y todas las especies que existen en este mundoE toda espécie que existe nesse mundo
Para que sea fructífero, hiciste que la parejaPara que fosse fecundo, o senhor fez o casal
El único hombre era el que vivía soloSomente o homem era quem vivia sozinho,
Sin amor y sin afecto, formándose a partir del polvoSem amor e sem carinho, sendo formado do pó,
Pero decidiste cambiar el tonoMas o senhor resolveu mudar o tom,
Diciéndolo así: «¡No es bueno para el hombre vivir solo!Dizendo assim: "não é bom que o homem viva só!"
Del hombre mismo, sacó una costillaDo próprio homem, tirou uma costela,
Hiciste una mujer tan hermosa, y fue maravillosoFez uma mulher tão bela, e foi uma maravilha
Y mandó: «Crecer y multiplicarE ordenou: "crescei e multiplicai",
Y el hombre se convirtió en padre, y hubo la primera familiaE o homem tornou-se pai,e houve a primeira família
Pero el diablo, el enemigo de Dios, para deshacer sus planesMas o diabo, o inimigo de deus, pra desfazer os planos seus,
Queriendo empañar tu nombreQuerendo manchar seu nome
Desde los días de la ciudad de SodomaDesde os dias da cidade de sodoma,
Decidió cambiar la suma casando hombre a hombreResolveu mudar a soma, casando homem com homem
Cada día la maldad se multiplicaA cada dia se multiplica a iniquidade,
Honestamente, me hace reflexivoSinceramente, isso me deixa pensativo...
Si Dios hubiera hecho a un hombre para casarse con el hombreSe deus tivesse feito homem pra casar com homem,
No serían Adán y Eva, habían hecho a Adán e IvoNão seria adão e eva, tinha feito adão e ivo