O Julgamento

El Juicio

O Julgamento

Acusaron a nuestro maestroAcusaram nosso mestre
Perdonaron a un ladrónPerdoaram um ladrão
Ordenaron su muerteOrdenaram a sua morte
Y ni siquiera le dieron explicaciones.E nem lhe deram explicações.
Fue un juicio injustoFoi um julgamento injusto
Hasta fingieron lavarse las manosFingiram até lavar as mãos
Pero el clamor de la multitudMas o clamor da multidão
Lo llevó a la crucifixión.O levaram à crucificação.
Pero la profecía del apocalipsisMas a profecia do apocalipse
En su momento se cumpliráAo seu tempo iria se cumprir
El verdadero juicioO verdadeiro julgamento
Es el cordero santo que presidirá.É o cordeiro santo que vai presidir.

El libro está abierto en sus manos, puedo verloO livro está aberto em suas mãos, eu posso ver
Escucho claramente mi nombre ser anunciado.Eu ouço com clareza o meu nome anunciar.
La multitud postrada reconoce su poderA multidão prostrada reconhece o seu poder
Un juicio justo, en el tribunal comenzará.Um justo julgamento, no tribunal vai começar.
Y cuando la sentencia anuncie su nombre,E quando a sentença o seu nome anunciar,
¿Escucharás un 'bienvenido al cielo'?Será que um “bem-vindo ao céu”, você vai escutar?
¿O serás juzgado así:Ou será que você vai ser julgado assim:
'No os conozco, apartaos de mí'?“Eu não vos conheço, apartai-vos de mim”?

Es el juicio más correcto que tendrás.É o julgamento mais correto que terá.
En este juicio, no habrá erroresNeste julgamento, nem um erro haverá
El blanco, el negro, el rico, el pobre, el grande y el pequeño no escaparán.O branco, o negro, o rico, o pobre, o grande e o pequeno não escapará.
Es el juicio en dimensión celestial.É o julgamento em dimensão celestial.
Este juicio es el juicio final.Este julgamento é o juízo final.
¡Las obras, las culpas, los errores y aciertos serán juzgados en este tribunal!As obras, as culpas, os erros e acertos irão ser julgados neste tribunal!

El libro está abierto en sus manos, puedo verloO livro está aberto em suas mãos, eu posso ver
Escucho claramente mi nombre ser anunciado.Eu ouço com clareza o meu nome anunciar.
La multitud postrada reconoce su poderA multidão prostrada reconhece o seu poder
Un juicio justo, en el tribunal comenzará.Um justo julgamento, no tribunal vai começar.
Y cuando la sentencia anuncie su nombre,E quando a sentença o seu nome anunciar,
¿Escucharás un 'bienvenido al cielo'?Será que um “bem-vindo ao céu”, você vai escutar?
¿O serás juzgado así:Ou será que você vai ser julgado assim:
'No os conozco, apartaos de mí'?“Eu não vos conheço, apartai-vos de mim”?

Es el juicio más correcto que tendrás.É o julgamento mais correto que terá.
En este juicio, no habrá erroresNeste julgamento, nem um erro haverá
El blanco, el negro, el rico, el pobre, el grande y el pequeño no escaparán.O branco, o negro, o rico, o pobre, o grande e o pequeno não escapará.
Es el juicio en dimensión celestial.É o julgamento em dimensão celestial.
Este juicio es el juicio final.Este julgamento é o juízo final.
¡Las obras, las culpas, los errores y aciertos serán juzgados en este tribunal!As obras, as culpas, os erros e acertos irão ser julgados neste tribunal!

Es el juicio,É o julgamento,
Es el juicio,É o julgamento,
¡Es el juicio final! (6x)É o julgamento final! (6x)