Mirar Que Te Vas (part. Diferente Nivel)

Regarde Comme Tu Pars (feat. Diferente Nivel)

Mirar Que Te Vas (part. Diferente Nivel)

Je ne vais pas te demander de resterNo voy a pedirte que te quedes
J'ai déjà fait assez pour que tu t'en aillesYa hice suficiente para que te vayas
La honte joue contre ma chanceLa vergüenza juega en contra de mi suerte
Et l'orgueil est de mon côté pour le combatY el orgullo está a favor de la batalla

Je n'écoute pas souvent de mélancoliesNo suelo escuchar melancolías
Et je ne montre pas mon côté fragileNi menos suelo mostrar mi lado frágil
Je n'arrive pas à me gérer ces jours-ciNo puedo conmigo en estos días
Personne n'a dit que lâcher était facileNadie dijo que soltar es cosa fácil

Regarder comme tu pars, c'est donner le dernier soupirMirar qué te vas es dar el último suspiro
Ça me fait mal d'accepter de changer les petits amis pour des amisMe duele aceptar cambiar él novios por amigos
Chaque pas que tu fais, cette douleur prend sensCada paso que das este dolor cobra sentido
J'ai peur que ce soit notre adieu définitifTemo que este sea nuestro adiós definitivo

Les lettres pour le toujours ensemble sont finiesSe acabaron las letras en el juntos para siempre
Tandis que les problèmes devenaient de plus en plus fortsMientras los problemas se iban haciendo más fuertes
Et il n'y avait plus rien pour séparer nos cheminsY ya no hubo más que separar nuestros caminos
L'amour n'a pas su suivre les traces du destinNo supo el amor seguir las huellas al destino

Comment te tirer de ma vie s'il n'y a pas de forceCómo arrancarte de mi vida si no hay fuerzas
Comment t'oublier si tu as égayé mes souvenirsCómo olvidarte si alegraste mis memorias
Ça ne sert à rien de donner du temps au tempsDe nada sirve que le demos tiempo al tiempo
Si la fin de notre histoire est déjà écriteSi ya está escrito el final de nuestra historia

Je regarde la Lune et je me demande pourquoiMiro a la Luna y me pregunto por qué
Je ne peux pas te donner ce que tu méritesNo puedo darte lo que te mereces
Je ne me suis pas rendu avec toi, bébéNo me he rendido contigo bebé
Peut-être qu'on devrait se donner quelques moisTal vez debamos darnos unos meses

Parce que regarder comme tu pars, c'est donner le dernier soupirPorque Mirar qué te vas es dar el último suspiro
Ça me fait mal d'accepter de changer les petits amis pour des amisMe duele aceptar cambiar él novios por amigos
Chaque pas que tu fais, cette douleur prend sensCada paso que das este dolor cobra sentido
J'ai peur que ce soit notre adieu définitifTemo que este sea nuestro adiós definitivo

Les lettres pour le toujours ensemble sont finiesSe acabaron las letras en el juntos para siempre
Tandis que les problèmes devenaient de plus en plus fortsMientras los problemas se iban haciendo más fuertes
Et il n'y avait plus rien pour séparer nos cheminsY ya no hubo más que separar nuestros caminos
L'amour n'a pas su suivre les traces du destinNo supo el amor seguir las huellas al destino