Se Les Pelo El Ranchero

Le Ranchero S'est Échappé

Se Les Pelo El Ranchero

On l'a vu avec son chapeau et ses sandales croiséesLo vieron de sombrero y con sus huaraches cruzados
Ils ne se sont même pas rendu compte que c'était l'un des plus recherchésNi cuenta se dieron que era de los más buscados
Ils ne savent pas qu'il est devant un cartel, son nom c'est IsmaelNo saben que esta frente de un cartel, que su nombre es Ismael
Et les gens le connaissent sous le nom de El MayoY la gente lo conoce como el mayo

Ils lui ont posé 2 questions pour le laisser passerLe hicieron 2 preguntas para darle la pasada
Je vais à une réunion, il a répondu comme si de rien n'étaitMe dirijo a una junta, contestó como si nada
Il a aussi dit, je suis agriculteur, je roule en tracteurTambién les dijo, soy agricultor, me la llevo en un tractor
Allez-y, ils ont mordu à l'hameçonAdelante se comieron la carnada

Quand il s'en allait, ils le regardaientCuando se estaba yendo se le quedaron viendo
Je ne sais pas qui a dit, je connais ce visageNo se quien dijo yo esa cara la conozco
Le ranchero s'est échappé et tant pis les garsSe nos pelo el ranchero y ni modo compañeros
Si on l'avait su, ça aurait fait du bruitDe haberlo sabido, se hace grande el alboroto
On lui a demandé une photo !¡Le pedimos una foto!

Un général au commandement se grattait la têteUn general al mando se rascaba la cabeza
Il s'est échappé de nos mains, il commentait avec honteSe nos fue de las manos comentaba con vergüenza
On a de nouveau entendu des murmuresDe nuevo se escucho que murmuraron
Ne te lamente plus !¡Ya no se este lamentando!
Merci beaucoup de nous avoir évité des problèmesMuchas gracias por evitarnos problemas

On était trop confiants, ce camion est blindéHay que confiados fuimos, esa troca esta blindada
Il a juste baissé les vitres de 5 ou 6 poucesSolo bajo los vidrios como 5 o 6 pulgadas
Mais celui avec le chapeau a souri, il nous a juste dit au revoirPero el de sombrero se sonrió, nada mas nos dijo adiós
Cette fois, le seigneur Zambada a vraiment réussiAhora si se la aventó el señor Zambada

Quand il s'en allait, ils le regardaientCuando se estaba yendo se le quedaron viendo
Je ne sais pas qui a dit, je connais ce visageNo se quien dijo, yo esa cara la conozco
Le ranchero s'est échappé et tant pis les garsSe nos pelo el ranchero y ni modo compañeros
Si on l'avait su, ça aurait fait du bruitDe haberlo sabido, se hace grande el alboroto
On lui a demandé une photo !¡Le pedimos una foto!