Espirito Consolador

Espíritu Consolador

Espirito Consolador

Estoy contigo, oh hijo mío, no temasEstou contigo ó meu filho não temas
Por lo que tanto te lamentas, por lo que perturba tu pazQue tanto lamentas, que te pertubas a paz
¿Qué más quieres que haga por ti?O que mais você quer que eu te faças
No necesitas desanimarte, te protejo, te amoNão precisa se abater, eu te guardo eu amo você
No te dejaré solo, nunca másNão te deixarei só, nunca mais
No estaré lejos de tiNão vou estar, longe de você
Cuando enfrentes luchas aquíQuando lutas aqui passar
Mi misión es ayudarte, consolarteMinha missão é te ajudar te consolar
Mi Señor me envióO meu senhor é que me enviou
No llores, estoy aquíNão chore estou aqui
Ayudándote en la alegría o en el dolorTe ajudando na alegria ou na dor

Estoy contigo, oh hijo mío, no temasEstou contigo ó meu filho não temas
Pronto te llevaré al encuentro con el PadreEm breve eu irei te levar ao encontro do pai
A la eternidad, ¡qué hermoso será!Da eternidade, que lindo será
Te consuelo, te ayudo a sobrellevarTe consolo, te ajudo a suportar
Cumplo órdenes, no puedo fallarCumpro ordens não posso falhar
También extraño mi hogarSaudades tenho também do meu lar
No estaré lejos de tiNão vou estar, longe de você
Cuando enfrentes luchas aquíQuando lutas aqui passar
Mi misión es ayudarte, consolarteMinha missão é te ajudar te consolar
Mi Señor me envióO meu senhor é que me enviou
No llores, estoy aquíNão chore estou aqui
Ayudándote en la alegría o en el dolorTe ajudando na alegria ou na dor

Soy el mismo espírituEu sou o mesmo espírito
Que una vez descendió aquíQue um dia aqui desceu
Jerusalén temblóJerusalém se estremeceu
Lenguas de fuego aparecieronLínguas de fogo apareceram
Hoy aquí, mi Señor quiere derramarHoje aqui, meu senhor quer derramar
Su gloria en este lugarSua glória neste lugar
Hoy quiere bautizar vidasHoje vidas quer batizar
Esta es su promesa, solo déjale actuarIsto é promessa é só dá lugar
No estaré lejos de tiNão vou estar, longe de você
Cuando enfrentes luchas aquíQuando lutas aqui passar
Mi misión es ayudarte, consolarteMinha missão é te ajudar te consolar
Mi Señor me envióO meu senhor é que me enviou
No llores, estoy aquíNão chore estou aqui
Ayudándote en la alegría o en el dolorTe ajudando na alegria ou na dor