Esta Vez

Cette fois

Esta Vez

Cette fois, je ne te laisserai plus filer comme hierEsta vez, ya no dejaré escaparte como ayer
Quand j'ai essayé de t'enlacer, c'est partiCuando yo intente abrazarte se me fue
L'occasion de t'embrasser, juste à cause de ma timiditéLa oportunidad de besarte, solo por timidez

Cette fois, je laisserai mes désirs s'envoler sans peurEsta vez, dejaré volar mis ansias sin temor
Ta présence me réchauffeTu presencia me produce calor
Elle provoque la soif de t'aimer, de te toucherQue provoca la sed de amarte, de tocarte
Pour te conquérirPara conquistarte

Mais cette fois, je vais te donner toutes mes caressesPero esta vez voy a darte todas mis caricias
Et voir dans ton sourire, ce geste de plaisirY mirar en tu sonrisa, ese gesto de placer
Cette fois, dans tes yeux je vois que tu m'aimesEsta vez en tus ojos veo que me amas
Et sur tes lèvres, tu réclames ce que je ne t'ai pas donné hierY en tus labios que reclamas lo que no te di ayer
Cette foisEsta vez

Cette fois, je laisserai mes désirs s'envoler sans peurEsta vez, dejaré volar mis ansias sin temor
Ta présence me réchauffeTu presencia me produce calor
Elle provoque la soif de t'aimer, de te toucher pour te conquérirQue provoca la sed de amarte, de tocarte para conquistarte

Mais cette fois, je vais te donner toutes mes caressesPero esta vez voy a darte todas mis caricias
Et voir dans ton sourire, ce geste de plaisirY mirar en tu sonrisa, ese gesto de placer
Cette fois, dans tes yeux je vois que tu m'aimesEsta vez en tus ojos veo que me amas
Et sur tes lèvres, tu réclames ce que je ne t'ai pas donné hierY en tus labios que reclamas lo que no te di ayer

Cette foisEsta vez
Cette foisEsta vez