Um Novo Dia

A New Day

Um Novo Dia

There is a new day, a new dayHá um novo dia, novo dia

When life's moments make me seeQuando os momentos da vida me fazem ver
What exists inside me, I'll tell youO que aqui dentro existe vou lhe dizer
I fight to achieve, I run just to escapeLuto pra conseguir, corro só pra fugir
I do what I can, but I'm no longer a winner, I've erred againFaço o que posso, mas já não sou vencedor, outra vez errei

What I do is what I don't want, what I want is what I don't doO que faço é o que não quero, o que quero é o que não faço
I live in this struggle, but I knowVivo nessa luta, mas eu sei
There is a new day!Há um novo dia!

And when this happens, I can only feelE quando isso acontece, consigo só sentir
That my faith fades, seems to disappearQue minha fé desvanece parece vai sumir
But I understand, then I feel that despite my mistakesMas compreendo, então sinto que apesar de errar
I can still have, have God's love, which gives me forgivenessAinda sim consigo ter, ter de Deus o amor, que me dá perdão

Only then can I go on and I am encouraged to continueSó assim consigo ir e me animo a prosseguir
Believing that victory will surely come becauseCrendo que a vitória certamente ainda virá pois
There is a new day!Há um novo dia!