A olhos nus

A simple vista

A olhos nus

Mirar los campos verdesOlhar para os verdes campos
Matices en la inmensidadMatizes na imensidão
Un cuadro como pinturaUm quadro tal qual pintura
Que graba en mi corazónQue grava em meu coração
Ganas de cantar tu graciaVontade de tua graça cantar

Las aguas cortando la tierraAs águas cortando a terra
Los ríos viajandoOs rios a viajar
De las montañas bajando a los vallesDos montes descendo os vales
Buscando el gran marBuscando o grande mar
Me inspiran a cantar tu graciaInspiram-me de Tua graça cantar

El Sol que me hace contarO Sol que me faz contar
Los días que viviréOs dias que vou viver
Que seca la tierraQue enxuga a terra
Y hace crecer las plantasE planta faz crescer
Que brilla con su luzQue brilha com sua luz
Que calienta con su calorQue aquece com seu calor
Figura del gran amor de JesúsFigura do grande amor de Jesus

En el nido el abrigoNo ninho o aconchego
En el espacio su patioNo espaço o seu quintal
En las plumas su ropaNas penas a sua roupa
En el canto su placerNo canto o seu prazer
En el vuelo la libertad para vivirNo voo a liberdade pra viver

La lluvia que riega la tierraA chuva que rega a terra
Y vuelve a su lugarE volta ao seu lugar
En el cielo pinta una acuarelaNo céu pinta uma aquarela
Un arco para declararUm arco a declarar
La alianza que viene a bendecir la TierraA aliança que vem a Terra abençoar

La Luna con su brilloA Lua com seu fulgor
Estrellas como veloEstrelas tal como véu
Viviendo en el gran cieloMorando no grande céu
Que Dios creóQue Deus criou
En la noche esparciendo la luzNa noite espalhando a luz
Poemas a simple vistaPoemas a olhos nus
Mostrando la bellezaMostrando a beleza
Y la gloria del SeñorE a glória do Senhor

Y aquí, viendo todoE aqui assistindo a tudo
También soy visto por DiosSou visto também por Deus
Sus ojos rodean el mundoSeus olhos cercam o mundo
Guardando a los suyosGuardando os que são seus
Por eso, su graciaPor isso, sua graça
Quiero anunciarQuero anunciar

Y mientras viva aquíE enquanto aqui viver
Mis versos describiránMeus versos vão descrever
Lo que estos ojos pueden contemplarO que esses olhos podem contemplar
Y amar todo lo que Dios hizoE amar tudo que Deus fez
Ser agradecido por ser asíSer grato por ser assim
Creado para su gloria hasta el finalCriado pra Sua glória até o fim