Pescador

Fisherman

Pescador

When the Lord JesusQuando o Senhor Jesus
Called my heartChamou meu coração
He didn’t make a careless or thoughtless invitationNão fez um convite descuidado ou impensado
He didn’t just want to be nice or politeNão quis apenas ser gentil ou educado
But made it clear there was something important to be doneMas deixou claro que havia algo importante a ser feito

When the Lord JesusQuando o Senhor Jesus
Called my heartChamou meu coração
He didn’t make a careless or thoughtless invitationNão fez um convite descuidado ou impensado
He didn’t just want to be nice or politeNão quis apenas ser gentil ou educado
But made it clear there was something important to be doneMas deixou claro que havia algo importante a ser feito

But for me to know that somethingMas para que esse algo eu conhecesse
I had to walkEra preciso andar
Alongside HimJunto com Ele
And it was necessary to think His thoughtsE necessário pensar os seus pensamentos
And love people with His loveE amar pessoas com o seu amor
And also get close to the painE conhecer também de perto a dor

And the deepest valleysE os vales mais profundos
Gradually tasting lonelinessProvar aos poucos uma solidão
And the helplessness of this worldE o desamparo deste mundo
And learning this wayE aprendendo assim
To depend more and more on His hands each dayA depender a cada dia mais de suas mãos

When He called meQuando Ele me chamou
He didn’t make promisesNão fez promessas
Humanly convincingHumanamente convincentes
Nothing that would dazzle my eyesNada que me enchesse os olhos

He just said He’d make me a fishermanApenas disse que me faria um pescador
But I’m a fisherman of fishMas pescador de peixes eu sou
And in truth, there are many others like meE na verdade há muitos outros como eu
We fish for different things and even if you don’t feel itNós pescamos coisas distintas e mesmo que você não sinta
Your life will seek somethingSua vida algo vai buscar

But for me to know that somethingMas para que esse algo eu conhecesse
I had to walkEra preciso andar
Alongside HimJunto com Ele
And it was necessary to think His thoughtsE necessário pensar os seus pensamentos
And love people with His loveE amar pessoas com o seu amor
And also get close to the painE conhecer também de perto a dor

And the deepest valleysE os vales mais profundos
Gradually tasting lonelinessProvar aos poucos uma solidão
And the helplessness of this worldE o desamparo desse mundo
And learning this wayE aprendendo assim
To depend more and more on His hands each dayA depender a cada dia mais de suas mãos

When He called meQuando Ele me chamou
He didn’t make promisesNão fez promessas
Humanly convincingHumanamente convincentes
Nothing that would dazzle my eyesNada que me enchesse os olhos

He just said He’d make me a fishermanApenas disse que me faria um pescador
But I’m a fisherman of fishMas pescador de peixes eu sou
And in truth, there are many others like meE na verdade há muitos outros como eu
We fish for different thingsNós pescamos coisas distintas
But even if you don’t feel itMas mesmo que você não sinta
Your life will seek somethingSua vida algo vai buscar

Maybe one of these days you’ll feel it tooQuem sabe um dia desses você vai sentir também
Maybe one of these days you’ll think it tooQuem sabe um dia desses você vai pensar também
Maybe one of these days you’ll hear the same VoiceQuem sabe um dia desses você vai ouvir a mesma Voz
Maybe one day it’ll make you change your attitude, life, direction, and purposeQuem sabe um dia o fará mudar de atitude, vida, rumo e de propósito

Maybe one of these days you’ll feel it tooQuem sabe um dia desses você vai sentir também
Maybe one of these days you’ll think it tooQuem sabe um dia desses você vai pensar também
Maybe one of these days you’ll hear the same VoiceQuem sabe um dia desses você vai ouvir a mesma Voz
Or maybe one day it’ll make you changeOu quem sabe um dia o fará mudar
Maybe one day it’ll make you change your attitude, life, direction, and purposeQuem sabe um dia o fará mudar de atitude, vida, rumo e de propósito

When the Lord Jesus called my heartQuando o Senhor Jesus chamou meu coração