Mentiras

Leugens

Mentiras

Maak je geen zorgen om mij, ik leef heel goedNo te preocupes por mí que yo estoy viviendo muy bien
Ik voel niets meer, ik denk niet meer aan jou zoals gisterenYa no siento nada, no te pienso como ayer
De aanrakingen en de kussen ben ik vergetenLas carícias y los besos ya los olvidé
Met vrienden en flessen ben ik helemaal in mijn elementCon amigos y botellas me la paso al cien
De tijd geneest alles, dat heb ik bewezenEl tiempo lo cura todo, ya lo comprobé

De wonden die je achterliet, heb ik met alcohol geheeldLas heridas que dejaste con alcohol me las curé
Een van Gelato en je bent uit mijn hoofd gewistUno de Gelato y de la mente te borré
Vandaag heb ik de band die de hele maand voor me speeltHoy tengo a la banda tocándome todo el mes
Met corridos en vrouwen zie ik de zonsopgangCon corridos y mujeres veo el amanecer
Denk niet meer aan me bellen, ik neem niet opYa no pienses en llamarme, no contestaré

We vochten altijd om onbenullighedenSiempre nos peleábamos por puras tonterías
Ik zonder te beseffen dat je me niet meer wildeYo sin darme cuenta que tu ya no me querías
Wachtend als een idioot om te zien of je terug zou komenEsperando como tonto a ver si volverías
Altijd met het verhaal dat je bij je vriendinnen wasSiempre con el cuento que andabas con tus amigas
En nu drink ik een paar tequila'sY ahora ando tomando unos tragos de tequila
Ik heb de bar leeggedronken en ik vergeet je nog steeds nietMe acabé la barra y no te olvido todavía
Je mooie glimlach gaat niet uit mijn hoofdNo sale de mi cabeza tu linda sonrisa
Ik voel dat alles om me heen op me afkomtSiento que todo alrededor se me viene en cima

De verhalen die we leefden, heb ik maanden geleden gewistLas historias que vivimos, hace meses las borré
We hebben dit verhaal achtergelaten, dat eindigde in zijn goedDejamos este cuento, que terminé en su bien
Ik verdien iemand die me echt weet te waarderenMe merezco alguien que sí me sepa querer
Je hebt me teleurgesteld terwijl ik altijd aan je voeten lagMe fallaste aún estando siempre a tus pies
De eindes zijn hard, maar het kan niet andersLos finales son duros pero no puede ser

De wonden in mijn hoofd kon ik niet overwinnenLas heridas en mi mente no las pude superar
Dus laten we het zo laten, ik wens je het besteAsí que dejémosnos que te vaya genial
Ik hoop dat je niet huilt, ook al is dit al het eindeDeseo que no llores aunque este ya sea al final
Ik heb dit hoofdstuk afgesloten, laat me nu met rustCerré este capítulo ahora ya déjame en paz
De pijn in mijn borst zal de tijd wegnemenEl dolor en mi pecho el tiempo se lo va a llevar

We vochten altijd om onbenullighedenSiempre nos peleábamos por puras tonterías
Ik zonder te beseffen dat je me niet meer wildeYo sin darme cuenta que tu ya no me querías
Wachtend als een idioot om te zien of je terug zou komenEsperando como tonto a ver si volverías
Altijd met het verhaal dat je bij je vriendinnen wasSiempre con el cuento que andabas con tus amigas
En nu drink ik een paar tequila'sY ahora ando tomando unos tragos de tequila
Ik heb de bar leeggedronken en ik vergeet je nog steeds nietMe acabé la barra y no te olvido todavía
Je mooie glimlach gaat niet uit mijn hoofdNo sale de mi cabeza tu linda sonrisa
Ik voel dat alles om me heen op me afkomtSiento que todo alrededor se me viene en cima