Señor de La A

Heer van de A

Señor de La A

Er was geen geld voor de rijkenNo había pa’ los chetos
Minder voor frisdrank en hoewel we het moeilijk hadden, hielp ik mijn oudersMenos pa'l refresco y aunque le sufrimos hoy ayudo a mis viejos
Van de jaloerse mensen schrik ik niet meerDe los envidiosos ya no me sorprendo
Ik weet dat ze kijken, alleen omdat ik hebYo sé que voltean nomás por qué tengo

Het is niet dat ik lui ben, als ze mijnNo es que sea flojo si escuchan mi
Bijnaam horen, moet je ballen hebben in deze businessApodo hay que tener huevos en este negocio
Daar in een klein dorpje zijn mijn ouders geborenAllá en un ranchito nacieron mis padres
Maar in Houston, Texas, waren er nieuwe plannenPero en Houston Texas hubo nuevos planes
De eerste letter van het alfabet, mijn naam en net als mijn buurtLa primera letra del abecedario inicial mi nombre y al igual mi barrio

Hoewel er verraad was, zijn we weer opgestaanAunque hubo traiciones ya nos levantamos
Het geluk kwam en dat is omdat we hard werkenLlegó la fortuna y eso es por qué le chingamos
Ik begon vanaf nul, ik schaam me nietYo empecé de cero yo no me avergüenzo
Alles wat ik heb, heb ik met moeite verdiendTodo lo que tengo lo hice con esfuerzo

Ik heb de adviezen van de oudeTraigo los consejos la escuela del viejo
Mijn vrouw en mijn dochter, die ik zo veel waardeerMi esposa y mi niña que tanto las quiero
Voor hen geef ik mijn leven op elk momentPor ellas doy mi vida en todo momento
Want familie is altijd het belangrijkstePor qué la familia siempre será lo primero
En velen hebben me vernederd toen ikY muchos me humillaron cuando fui

Een afwasser was, droeg dezelfde kleren, want er was geen kaasPicero repetía mi ropa, pues no había con queso
Het huis met één verdieping is nu vier verdiepingenLa casa de un piso ya se hizo de cuatro
We ruilden de Honda in, nu is het de auto van het jaarCambiamos el Honda hoy es carro del año
Rookend een blunt, maar dan wel vanFumándose un blunt pero que sea de
Gelato en als er werk is, ga ik de strijd aanGelato y si sale chamba le entro a los vergazos

Voor de verraad heb ik dePara las traiciones traigo a la
Luilak, mijn gouden geweer, dat vergeeft nietHuevona mi cuerno de oro que ese no perdona
We hebben hard gewerkt, de dunne neef weet hetQue le batallamos el primo flaco lo sabe a
Aan mijn zijde, Jay, we zijn afgestudeerd op straatMi lado el jay nos graduamos en las calles
Een sterke vriendschap met Juanito sindsMuy fuerte amistad con el Juanito desde
We klein waren, buurt de appel heeft me nooit alleen gelatenMorro barrio la manzana nunca me has dejado solo

Mijn iPhone gaat af, deYa me sonó el iPhone se acabó el
Pauze is voorbij, ik moet aan de slagDescanso tengo que ponerme pilas pa'l trabajo
Ik heb jullie een beetje verteld over wat mijnYa les conté un poco de lo que es mi
Leven is, moed en respect zijn wat me identificeertVida valor y respeto es lo que me identifica
Bijna een kwart eeuw, reken maar uitCasi el cuarto de siglo hay saquen sus
Heer van de A, hier is hij in Alief, TexasCuentas señor de la A aquí está en Alief Texas