Vaneira do Amaral

Vaneira de Amaral

Vaneira do Amaral

El Amaral está pidiendo una vaneira agitadaO Amaral tá pedindo uma vaneira chacoalhada
De esas que la gente gaucha sale rodeando en la salaDaquelas que a gauchada sai arrodeando na sala
Y el Luz de Candieiro toca en un tranco bien fandangueroE o Luz de Candieiro toca num trancão bem fandangueiro
Para que todo lo que la acordeón dice sea elegantePra quele lance faceio tudo que a cordeona fala
Criollo de Herval Seco, de allá tiene la identidadCriolo do Herval Seco, de lá tem a identidade
Hoy tropilla la nostalgia de aquel rincón buenoHoje tropilha a saudade daquele recanto bueno
Va recordando en el balanceo de este bonito ritmoVai recordando no embalo desse balanço bonito
Cuando veía en piacito las carreras del tío morenoQuando assistia em piacito as carreiras do tio moreno

La vaneira de AmaralA vaneira do Amaral
Va para allá y viene para acáVai pra lá e vem pra cá
Deja a la gente agitarse, deja a la gente agitarse que se está poniendo bonitoDeixa o povo chacoalhar, deixa o povo chocoalhar que tá ficando bonito
La vaneira de AmaralA vaneira do Amaral
Es producto de primeraÉ o produto de primeira
Y quien baila esta vaneira no se va soloE quem dança esta vaneira não vai embora solito

Amaral es un gaucho que es un amigo de verdadO Amaral é um gaúcho que é um amigo de verdade
Tiene capricho y seriedad en la empresa que él dirigeTem capricho e seriedade na empresa que ele conduz
Va hacia el futuro sin renegar del pasadoVai no rumo do futuro sem renegar o passado
Recordando el suelo Colorado de la línea Bom JesusLembrando o chão Colorado lá da linha Bom Jesus
Le gusta mucho los caballos, gusto que de la infancia trajoGosta muito de cavalo, gosto que da infância trouxe
Ya vendió batata dulce, maíz, juju y mandiocaJá vendeu batata doce, milho, juju e mandioca
Va un gran abrazo apretado al gran amigo AmaralVai um grande abraço chinchado ao grande amigo Amaral
En este tranco bien bagual que el Luz de Candieiro tocaNeste trancão bem bagual que o luz de candieiro toca

La vaneira de AmaralA vaneira do Amaral
Va para allá y viene para acáVai pra lá e vem pra cá
Deja a la gente agitarse, deja a la gente agitarse que se está poniendo bonitoDeixa o povo chacoalhar, deixa o povo chocoalhar que tá ficando bonito
La vaneira de AmaralA vaneira do Amaral
Es producto de primeraÉ o produto de primeira
Y quien baila esta vaneira no se va soloE quem dança esta vaneira não vai embora solito