Condições Para Amar

Condiciones para el amor

Condições Para Amar

Las horas pasan el tiempo pasa el tiempo
Passam as horas passa o tempo
Y recuerdo cada momento
E me recordo a cada momento
Veo una película compleja
Vejo um filme complexo
De mi vida, de mi vida
Da minha vida, da minha vida

Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Las horas pasan el tiempo pasa el tiempo
Passam as horas passa o tempo
Y recuerdo cada momento
E me recordo a cada momento
Veo una película compleja
Vejo um filme complexo

De mi vida, de mi vida
Da minha vida, da minha vida
Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Incluso si el mundo conspira contra mí
Mesmo que o mundo conspire contra mim
No es que todo vuelva a ser así
Não que mais outra vez que tudo fique assim
Si me caigo, me levanto, voy por ahí
Se caio, levanto, dou a volta por cima

Estoy aprendiendo a vivir la vida
Estou aprendendo como viver a vida
Los mismos errores que no cometeré
Os mesmo erros eu não vou cometer
No quiero más maldad para mí o para ti
Não quero mais o mal pra mim nem pra você
Miro al cielo y veo que siempre hay un guía
Olho pro céu e vejo que sempre existe um guia
Miro la tierra y veo la paz del mundo
Olho pra terra e vejo a paz do mundo
Un día
Um dia

Todo lo que pido de esta vida es ser capaz de amar
Tudo que peço dessa vida é ter condições para amar
No importa cuánto tiempo pase, los pasos quedan atrás
Por mais que o tempo passe ficam os passos deixados para trás
Todo lo que pido de esta vida es ser capaz de amar
Tudo que peço dessa vida é ter condições para amar
No importa cuánto tiempo pase, los pasos quedan atrás
Por mais que o tempo passe ficam os passos deixados para trás

Las horas pasan el tiempo pasa el tiempo
Passam as horas passa o tempo
Y recuerdo cada momento
E me recordo a cada momento
Veo una película compleja
Vejo um filme complexo
De mi vida, de mi vida
Da minha vida, da minha vida

Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Incluso si el mundo conspira contra mí
Mesmo que o mundo conspire contra mim
No es que todo vuelva a ser así
Não que mais outra vez que tudo fique assim
Si me caigo, me levanto, voy por ahí
Se caio, levanto, dou a volta por cima
Estoy aprendiendo a vivir la vida
Estou aprendendo como viver a vida

Los mismos errores que no cometeré
Os mesmo erros eu não vou cometer
No quiero más maldad para mí o para ti
Não quero mais o mal pra mim nem pra você
Miro al cielo y veo que siempre hay un guía
Olho pro céu e vejo que sempre existe um guia
Miro la tierra y veo la paz del mundo
Olho pra terra e vejo a paz do mundo
Un día
Um dia

Todo lo que pido de esta vida
Tudo que peço dessa vida
Es ser capaz de amar
É ter condições para amar
No importa cuánto tiempo pase
Por mais que o tempo passe
Los pasos dejados atrás
Ficam os passos deixados para trás

Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Todo lo que he hecho mal ha dejado marcas
Tudo que fiz de errado deixaram marcas
Eso no va a desaparecer
Que não vão se apagar
Duele en el alma y en el pecho quería volver
Dói na alma e no peito queria voltar atrás

Todo lo que pido de esta vida es ser capaz de amar
Tudo que peço dessa vida é ter condições para amar
No importa cuánto tiempo pase, los pasos quedan atrás
Por mais que o tempo passe ficam os passos deixados para trás
Todo lo que pido de esta vida es ser capaz de amar
Tudo que peço dessa vida é ter condições para amar
No importa cuánto tiempo pase, los pasos quedan atrás
Por mais que o tempo passe ficam os passos deixados para trás