Sonho Bom

Buen sueño

Sonho Bom

Hoy me desperté dije una oración
Hoje eu acordei fiz uma oração
Estaba feliz porque tuve un buen sueño
Estava feliz pois eu tive um sonho bom
Todo era real, no era ilusión
Tudo era real não era ilusão
Alguien me hablaba de un mundo mejor
Alguém me falava de um mundo melhor

No había guerra, sólo había paz
Lá na havia guerra só havia paz
Si los ricos eran pobres, eran todos iguales
Fosse rico fosse pobre todos eram iguais
No había creencia, no había color
Não havia crença, não havia cor
No hubo sufrimiento, no hubo dolor... Sin dolor
Não havia sofrimento, não havia dor... Sem dor

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriendo, melodía en el aire
Pessoas sorrindo, melodia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriente, energía en el aire
Pessoas sorrindo, energia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?

¿Qué puedo hacer para cambiar eso?
O que posso fazer pra isso modificar
Un poco de esfuerzo que podría cambiar
Um pouco de esforço isso pode mudar
Si no cambio el otro, para mí puedo cambiar
Se eu não mudo o outro, a mim eu posso mudar
Tienes que hacer las paces, tienes que amar, amar
É preciso fazer paz, é preciso amar, amar

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriendo, melodía en el aire
Pessoas sorrindo, melodia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriente, energía en el aire
Pessoas sorrindo, energia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriente, energía en el aire
Pessoas sorrindo, energia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?

Me vi a mí mismo en un lugar donde todo era hermoso
Eu me vi num lugar onde tudo era lindo
Gente sonriente, energía en el aire
Pessoas sorrindo, energia no ar
Pero mi corazón estaba tan triste
Mas meu coração tão triste ficou
¿La tierra será así alguna vez?
Será que um dia a terra assim será?