Abuela Mia

Mijn Grootmoeder

Abuela Mia

Grootmoeder, die altijd daar isAbuela que siempre estás
Mij wachtend op de boerderijEsperándome en el rancho
Breidend zoals het normaal isTejiendo como es normal
Al haar draad van verdrietToda su hilada de penas

Haar hoofdje werd witSu cabecita blanqueo
Van zoveel oude pijnDe tantos dolores viejos
Van oorlogen die ze heeft meegemaaktDe guerras que ella vivió
Haar herinneringen kwellen haarLa atormentan sus recuerdos

Grootmoeder, lijd niet zoAbuela, no sufras tanto
Ik wil je zien glimlachenQuiero verte sonreir
Kijk hoe de tijd verandertMira como cambia el tiempo
Grootmoeder, als je gelukkig bentAbuela si eres feliz

Mijn grootmoeder, je zult altijd zijnAbuela mia, siempre serás
Wat ik in het leven het meest wilLo que en la vida más quiero yo
Als je op een dag vertrekt en niet terugkomtSi un día te marchas pa`no volver
Zal ik je altijd in mijn gedachten dragenSiempre en mi mente te llevaré