De Boina Tapeada

De Boina Tapeada

De Boina Tapeada

Se lleva un cuchillo en la cintura, amigo míoSe usa uma faca na cintura meu amigo
No es por maldad, es tradición de los gauchosNão é por maldade é tradição da gauchada
Este es mi estilo, te explicaré el motivoEste é o meu jeito vou lhe explicar o motivo
Por eso vivo con boina tapeadaPor isso vivo de boina tapeada

Traigo la esencia del río grande del xucrismo y bombachadoTrago a essência do rio grande do xucrismo e bombachado
Caminando a lo largo, abrazando la inmensidadAndando a do largo emponchando a imensidão
Exalto mi Querencia con valentía y atavismoExalto a minha Querência com bravura e atavismo
Expreso el espíritu campestre de mi tierraExpresso campeirismo do meu chão

Traigo la verdad en mis actos, en los usos y costumbresTrago a verdade nos meus atos nos usos e dos costume
Luz de luciérnagas en una noche de veranoLumiar dos vagalumes numa noite de verão
El sol ilumina el revoloteo de las avesO Sol vem alombrando revoar da passarada
Despierta un nuevo día en el rincónEsperta novo dia no rincão

Los caballos pastan libres por los campos y prechilhasCavalos pastam livre pelos campos e prechilhas
El olor a massanilhas perfuma mi terruñoCheiro de massanilhas perfumando meu torrão
Hago reverencia y perpetúo la pujanzaEu faço reverência e pujança perpetua
Con el mate en la palma de mi manoCom a cuia na palma da minha mão

Rodeo campo a través, marcando y arreandoRodeio campo afora marcação e genetiada
Mañana blanca de escarcha, una charla en el galpónManha branca de geada uma proza no galpão
Son cosas del pasado que el gaucho no olvidaSão coisas do passado do gaucho não esquece
Revive y enaltece la tradiciónRevive e enaltece a tradição