Louquinho de Saudade

Loco de Nostalgia

Louquinho de Saudade

Ando sufriendo con un dolor que me lastimaAndo sofrendo com uma dor que me judia
Sin alegría, el corazón está latiendoSem alegria ta batendo o coração
Ese día que te fuiste a la ciudadNaquele dia que tu se foi pra cidade
Llevaste la felicidad y me dejaste en soledadLevou a felicidade e me deixou na solidão
Te confieso que lloréEu te confesso que andei até chorando
Y suspiré por estar viviendo soloE suspirando por estar vivendo só
De tanto extrañarte, tengo las uñas amarillasDe pita muito tô com uma unhas amarela
Inclinado en la ventana, rebuznando como burroDebruçado na janela zurrando igual burrichó

Vuelve chica, vuelve que te estoy esperandoVolta guria volta que eu tô te esperando
Ando sufriendo y no logro ni dormirAndo penando e não consigo nem dormir
Estoy loco de nostalgiaTô louquinho de saudade
Queriendo sentir tu aromaQuerendo sentir teu cheiro
Dándome vueltas en la cama sintiendo tu ausenciaMe virando nos baixeiros sentindo falta de ti

Nuestra vida era como un mar de rosasA nossa vida era feita um mar de rosa
En verso y prosa, así de simpleEm verso e prosa tal e coisa bem assim
Pero de repente, en una fría madrugadaMas de repente numa fria madrugada
Pusiste un pie en el camino y el romance llegó a su finTu botou o pé na estrada e o romance teve fim
Hoy vivo tirado en los pelegosHoje eu vivo atirado nos pelegos
Sin descanso, necesitando cariñoTô sem sossego precisando de carinho
Ahora veo que sin ti estoy perdidoAgora eu vejo que sem ti sou bem à toa
Y aprendí que las cosas buenasE aprendi que as coisas boas
Son difíciles de hacer solasÉ ruim de fazer sozinho

Vuelve chica, vuelve que te estoy esperandoVolta guria volta que eu tô te esperando
Ando sufriendo y no logro ni dormirAndo penando e não consigo nem dormir
Estoy loco de nostalgiaTô louquinho de saudade
Queriendo sentir tu aromaQuerendo sentir teu cheiro
Dándome vueltas en la cama sintiendo tu ausenciaMe virando nos baixeiros sentindo falta de ti