Así Naci

Ainsi je suis né

Así Naci

Comme j'apprécie ma vieCómo disfruto mi vida
J'apprécie beaucoup le momentDisfruto mucho el momento
Des choses bonnes, des choses mauvaisesCosas buenas, cosas malas
Et je ne regrette rienY de nada me arrepiento

J'ai eu des amis de passageTuve amigos pasajeros
Qui ont pris le largeQue emprendieron la partida
Ceux que je compte sur mes doigtsLos que cuento con los dedos
À ceux-là, je les ai faits ma familleA esos los hice familia

Je demande juste à mon Dieu de protéger mes parentsSolo le pido a mi Dios que proteja a mis padres
Car là où je vais, j'apporte toujours le bordelQue yo a donde voy siempre traigo un desmadre
Je ne peux pas rester seulNo me aguanto solo
Mais ainsi je suis néPero así nací

J'aime la vitesseMe gusta la velocidad
Rouler dans de belles voitures et des marques de luxeAndar en buenos autos y prendas de marca
Je me comporte en romantique quand je suis avec une dameMe porto romántico si ando con una dama
À côté de moiA un ladito de mí

Une multitude de facettesUna multitud de facetas
J'ai de l'anxiété parfoisTengo ansiedad de repente
Parfois je suis très passifA veces soy muy pasivo
Ou je m'enflamme comme un pétardO me enciendo como cuete

Je vis comme ça vientA como venga la vivo
Pensée positivePositivo el pensamiento
Ce que je veux, je l'obtiensLo que yo quiero consigo
C'est juste une question de tempsNomás es cuestión de tiempo

La table semble videSe mira sola la mesa
Nouvelle année qui arrive et l'absence se fait sentirYa viene año nuevo y se siente la ausencia
De ceux qui sont partis, ça pèseDe los que se han ido me pesa
Mais c'est comme çaPero esto es así

Je reste fort dans la batailleSigo fuerte en la batalla
Je fais ce qui me chanteYo hago lo que se me pega la gana
Je remercie Dieu pour chaque matinLe agradezco a Dios toditas las mañanas
D'être encore iciPor seguir aquí