El Primo (part. Novillos de La Sierra)

El Primo (feat. Novillos de La Sierra)

El Primo (part. Novillos de La Sierra)

Des alertes sont arrivéesPor ahí llegaron las alertas
Car la foule était bien joyeusePues la plebada andaba bien contenta
Et à l'affût de la villeY al pendiente de la ciudad

Car ce sont les patrons de la capitalePues son los dueños de la capi'
Et des gens du seigneur ArchiY pura gente del señor Archi
Qui allaient se balader dans les dunesQue a las dunas iban a pasear

On entend les moteurs vrombirSe escuchan zumbar los motores
Les Raptors passent, derrière les GladiateursPasan las Raptors, detrás Gladiadores
Ils circulent par des chemins de terrePor pura brecha se ven circular

Les sportives sont costaudesSon duros los deportivos
4x4, des engins superchargés4x4, los aparatos supercargados
Que je les ai vus porterQue les vi portar

Les radios dans le porte-gobeletLos radios en el portavaso
Et à la ceinture, la Glock bien accrochéeY en la cintura fajada la Glock
Derrière lui, veillant sur ses pasDetrás de él, cuidando sus pasos
Plusieurs gars pour sa protectionVarios chavalos pa' su protección

À la tête, il a les bandesAl mando tiene las gavillas
Au cas où un affrontement se présentePor si se ofrece algún topón
Mais ce n'est pas nécessairePero eso no es necesario
Ils portent le drapeau d'un grand seigneurTraen la bandera de un señorón

Les petites pièces sont glacéesLos cuartitos están helados
Et AP, la marque de sa montreY AP la marca de su reloj

Soulevant la poussièreLevantando la polvadera
À 180 sur toute la plageA 180 por toda la arena
Qui était devant ? Ils doivent se demander¿Quién iba al frente? Se han de preguntar

On en parlait entre les gensSe comentaba entre la gente
C'était la foule, mais je confirmeQue era plebada, pero confirmo
C'était un neveu du généralQue era un sobrino del general

Les radios dans le porte-gobeletLos radios en el portavasos
Et à sa ceinture, la Glock bien accrochéeY en su cintura, fajada la Glock
Derrière lui, veillant sur ses pasDetrás de él, cuidando sus pasos
Plusieurs gars pour sa protectionVarios chavalos pa' su protección

À la tête, il a les bandesAl mando tiene las gavillas
Au cas où un affrontement se présentePor si se ofrece algún topón
Mais ce n'est pas nécessairePero eso no es necesario
Ils portent le drapeau d'un grand seigneurTraen la bandera de un señorón

Les petites pièces sont glacéesLos cuartitos están helados
Et AP, la marque de sa montreY AP la marca de su reloj