Estilo SInaloa (part. Gerardo Ortiz)

Style Sinaloa (feat. Gerardo Ortiz)

Estilo SInaloa (part. Gerardo Ortiz)

La superona, je me suis équipéLa superona ya me fajé
Aussi le fusil, je l'ai préparéTambién el cuerno ya me tercié
Avec les moyens en place au cas où ça se présenteCon los medios activados por si se llega ofrecer
Parce que le diable ne dort jamaisPorque nunca duerme el diablo
C'est pour ça que je reste à 100%Por eso yo me mantengo al 100
C'est pour ça que je reste à 100%Por eso yo me mantengo al 100

Et j'aime pas semer la terreurY no me gusta sembrar terror
Mais parfois, je n'ai pas le choixPero a veces que no tengo opción
Car les gens n'écoutent pasPues la gente no hace caso
Je les fais entrer dans le droit cheminLos hago entrar en razón
Avec la petite planche, ils s'alignentCon la tablita se alinean
C'est comme ça que je pose mes conditionsAsí les pongo mi condición
C'est comme ça que je pose mes conditionsAsí les pongo mi condición

Pour la route, on va y allerPara la ruta vamos a ir
Toute l'équipe est derrière moiTodo el equipo va tras de mi
Les X3 et les Razors, la bande va brillerLos X3 y los Razors la plebada va a lucir
On va aussi vers les dunesTambién vamos pa’ las dunas
Dans les Jimmy's et les JeepsEn los Jimmy’s y en los Jeeps
Dans les Jimmy's et les JeepsEn los Jimmy's y en los Jeeps

Je prends la bande et je file vers la merJalo la banda y me voy pa'l mar
Un petit yacht pour naviguerUn yatecito pa’ navegar
Des femmes de partoutMujeres de todos lados
Celles avec qui j'aime danserLas que me gusta bailar
Parce qu'il n'y a qu'une viePorque vida solo hay una
C'est pour ça qu'il faut en profiterPor eso hay que disfrutar
C'est pour ça qu'il faut en profiterPor eso hay que disfrutar

Ça sonne bien, la GladiadorBonito zumba la Gladiador
Le Supercharger rugit comme un fouEl Supercharger brama perrón
Avec la glacière à ras bordCon la hielera hasta el tope
Et en écoutant un corridoY escuchando un corridón
J'aime la vie joyeuseMe gusta la vida alegre
Mais je ne fais jamais le fanfaronPero nunca ando de fanfarrón
Je me la coule douce et tranquilleMe la navego muy tranquilón

Dans un Cessna pour faire le tourEn una Cessna pa’ borresear
Sur la Reforma, survolerPor la Reforma sobrevolar
On va aussi à AltataTambién vamos para Altata
Pour saluer quelques damesAlgunas damas saludar
Ou on démarre pour MazaO arrancamos para maza
Et pour le classique, on va s'arrêterY para al clásico ir a parar
Pour réveiller l'espritPara la mente despabilar

Toujours très classe dans mes manièresSiempre muy fino para tratar
Avec un style particulierCon un estilo particular
J'aime être élégantMe gusta ser elegante
Et conquérir les damesY a las damas conquistar
Avec du sang de SinaloaCon sangre de Sinaloa
Pour être précis, de CuliacánPa’ ser exacto de Culiacán
Pour être précis, de CuliacánPa’ ser exacto de Culiacán