La Pastèque (feat. Angel Cervantes)

La Sandía (part. Angel Cervantes)

Jeune, à un âge très tendre, j'avais déjà foutu le bordelJoven, de muy corta edad, yo ya traía un desmadre
Et ce à quoi je me suis finalement consacré, c'était pas ce que ma mère voulaitY lo que al final me dediqué no era lo que quería mi madre
Avec les gens que j'ai côtoyés, j'ai pris mon premier jobCon la gente que me conecté me aventé mi primer jale
Je me suis pas dégonflé au travail, parce que je suis pas un lâche, mon poteAl trabajo no me le rajé porque no soy culo, compadre

En ce moment, je suis dans l'arèneAhorita andamos en el ruedo
Je laisserai jamais un connard me marcher sur les piedsYo nunca me voy a dejar de ni un culero
Pour être qui je suis, merci, Dieu, pour tout ce que je veuxPor ser quien soy, hoy gracias, Dios, to' lo que quiero
Même si petit, j'ai bien foutu le bazarAunque de niño sí les hice un cochinero

Et maintenant, je ne fais que monterY ahorita nomás voy pa' arriba
Sans thunes, le même, j'ai un ange qui me protègeSin feria, el mismo, tengo un ángel que me cuida
Rêver d'être grand fait partie de ma vieSoñar ser grande se hizo parte de mi vida
Avec fierté, je dis : Je viens de la pastèqueCon orgullo les digo: Soy de la sandía

Sur le boulevard, je roulePor el boulevard transitando voy
Les mecs arrivent et les bleus s'envolentLos cuadros llegan y vuelan los azulitos
L'argent coule à flots et je suis le mêmeYa sobra el billete y el mismo soy
Les voitures de sport, c'est mon vice préféréLos deportivos es mi vicio favorito

Et voilà comment sonne la Marca RegistradaY así suena la Marca Registrada
The GoatThe Goat
Et son pote Angel Cervantes, vieuxY su compa ángel Cervantes, viejo
Wouah !¡Uah!

Gamin, je rêvais, mais aujourd'hui je vis à fondDe morro cargaba el sueño, pero hoy la vivo a lo grande
Fêtes, putes et fric, je peux rien reprocherFiestas, putas y dinero, de nada puedo quejarme
Des filles dans le club, elles vont me voir de prèsUnas niñas en el antro, seguidito han de mirarme
Si elles me touchent, je suis le diable, je crois pas qu'elles veulent me provoquerSi me tocan, soy el mismo diablo, no creo quieran provocarme

En ce moment, je suis dans l'arèneY ahorita andamos en el ruedo
Je laisserai jamais un connard me marcher sur les piedsYo nunca me vo' a dejar de ningún culero
Pour être qui je suis, merci, Dieu, pour tout ce que je veuxPor ser quien soy, hoy gracias, Dios, to' lo que quiero
Même si petit, j'ai bien foutu le bazarAunque de niño sí les hice un cochinero

Maintenant, je ne fais que monterAhorita nomás voy pa' arriba
Sans thunes, le même, j'ai un ange qui me protègeSin feria, el mismo, tengo un ángel que me cuida
Rêver d'être grand fait partie de ma vieSoñar ser grande se hizo parte de mi vida
Avec fierté, je dis : Je viens de la pastèqueCon orgullo les digo: Soy de la sandía

Sur le boulevard, je roulePor el boulevard transitando voy
Les mecs arrivent et les bleus s'envolentLos cuadros llegan y vuelan los azulitos
L'argent coule à flots et je suis le mêmeYa sobra el billete y el mismo soy
Les voitures de sport, c'est mon vice préféréLos deportivos son mi vicio favorito