Ik herinner het me niet

No Me Acuerdo

Hoe was het¿Cómo fue
Dat we kusten?, dat weet ik niet meerQue nos besamos?, de eso no me acuerdo
Hoe was het?¿Cómo fue?
Had ik mijn ogen dicht of was het gewoon een spel?¿Cerré los ojos o solo fui un juego?
Vertel het me, ik moet het wetenCuéntame, lo necesito saber

Vond je het leuk?¿Te gustó?
Was het maar een kus of was het meer dan dat?¿Solo fue un beso o fue más que eso?
Zeg het meDímelo
Want ik herinner me niets, ik was dronkenQue no recuerdo nada, estaba ebrio
Waarom herhalen we het niet gewoon?¿Por qué no lo repetimos mejor?

Ik herinner het me niet, ik herinner het me nietNo me acuerdo, no me acuerdo
En ik wil het me herinnerenY me quiero acordar
En als het zo ging, was het niet slechtY si así pasó no estuvo mal
Ik had al zin in jeYa te tenía ganas

Een momentUn momento
Leg me goed uit wat er gebeurdeExplícame bien lo que pasó
Ik heb een demonstratie nodigNecesito una demostración
Om te zien of ik het me herinnerPara ver si me acuerdo

Ik herinner het me nietNo me acuerdo
Ik herinner het me niet en ik wil het me herinnerenNo me acuerdo y me quiero acordar
En als het zo ging, was het niet slechtY si así pasó no estuvo mal
Ik had al zin in jeYa te tenía ganas

Een momentUn momento
Leg me goed uit wat er gebeurdeExplícame bien que fue lo que pasó
Ik heb een demonstratie nodigNecesito una demostración
Om te zien of ik het me herinnerPara ver si me acuerdo