Si Fuera Fácil

Si c'était facile

Si Fuera Fácil

Je veux vous parler des choses que j'ai vécuesQuiero hablarles de las cosas que he pasado
De la vie que j'ai laissée derrière moiDe la vida que he dejado
Parce que je n'ai jamais été abandonnéPorque nunca fui dejado
Parce que je n'ai jamais eu peurPorque nunca entré con miedo

Dites-moi qui a dit peurDíganme quién dijo miedo
La fin justifie les moyensEl fin justifica los medios
En se lançant dans l'arèneAventándose en el ruedo
Nous sommes sortis du trouSalimos del agujero

Si c'était facile, si c'était comme ça tout le monde le feraitSi fuera fácil, si fuera así todos los hicieran
Mes frères, on avance à notre façonMis carnales, salimos adelante a nuestra manera
En vendant de l'herbe, on fait ce qui rapporteMoviendo mota, uno hace lo que deja feria
Je ne demande pas pardon, ni d'indulgenceNo pido disculpas, ni esperamos indulgencia

En tournant la roueDándole vuelta a la esfera
On continue à dépenser, pour qu'ils sachentSeguimos gastando feria, pa' que sepan

Comme c'est drôle, comme les choses ont changéQué curioso, las cosas cómo han cambiado
Les rues nous ont éduqués, avec la pointe de la chaussure, il y en a qui m'ont traitéLas calles nos educaron, con la punta del zapato, hubo quienes me trataron
On représente le Michoacán, c'est mon étatEstamos representando a Michoacán, donde es mi estado
Aujourd'hui on travaille pour pouvoir s'en sortirHoy estamos trabajando para poder superarnos

Si c'était facile, si c'était comme ça tout le monde le feraitSi fuera fácil, si fuera así todos lo hicieran
Mes frères, on avance à notre façonMis carnales, salimos adelante a nuestra manera
En vendant de l'herbe, on fait ce qui rapporteMoviendo mota, uno hace lo que deja feria
Je ne demande pas pardon, ni d'indulgenceNo pido disculpas, ni esperamos indulgencia

En tournant la roueDándole vuelta a la esfera
On continue à dépenser, je suis le Baldi, pour qu'ils sachentSeguimos gastando feria, soy el Baldi, pa' que sepan