SUPERCHARGED (part. Tombochio)

SURBOOSTÉ (feat. Tombochio)

SUPERCHARGED (part. Tombochio)

Dans les rues, on me voit vrombir dans ma surboostéePor las calles me miran zumbando en mi supercharged
À deux cents, tout le temps, je file sur le boulevardA doscientos todo el tiempo pasa por el bulevar
Le capitaine navigue toujours à son aiseBien a gusto se la ha navegado siempre el capitán
Avec ses potes, un bon whisky, il aime trinquerCon sus compas siempre un buen whiskacho, le gusta brindar
Toujours attentif et prêt à bosserSiempre atento y también muy dispuesto para trabajar
J'adore faire du fric, ça me plaît de dépenserEs mi gusto generar billetes, me encanta gastar

S'il y a une missionSi sale una misión
Toujours prêt, le vieuxSiempre atento el viejón
Petit sac à la main, et j'y vaisBolsita de mano y ahí voy
Le moteur démarre viteRápido enciende el motor
Collé à son FordPegadito a su Ford
Attendant les instructionsEsperando indicación
Il a du cerveau pour l'actionTrae cerebro pa' la acción
Il ne fait rien à l'aveugletteNo hace nada al aventón

5, 7, et il surveille tout, pas de raté ici5, 7 y pendiente de todo, falla aquí no hay
C'est son hobby de jouer au tir, il aime parierEs su hobby jugar tiro al blanco y le gusta apostar
Toujours joyeux, avec un sourire, on va le voirSiempre alegre y con una sonrisa lo van a mirar
Ne vous inquiétez pas s'il semble calme, il aime réfléchirNo se asusten si lo ven calmado, le gusta reflexionar

Il y a trop d'histoires à raconterHistorias hay de más
Il manque du temps pour tout direFalta tiempo pa' contar
Toujours un peu distantMuy arisco siempre está
Pour tout ce qui peut arriverPa' lo que pueda pasar
Il adore les princessesLe encantan las princesas
C'est son petit plaisirEs su gusto personal
Il aime courtiserLe gusta cortejar
Et faire craquer toutes les fillesY a todas enamorar

Il s'en va en vrombissant, mon poteSe despide zumbando el amigo
En bougeant dans la surboostéeMoviendo en la supercharged