Má Daí Não Adianta

Malo Por lo tanto No sirve de nada

Má Daí Não Adianta

Mejor conjunto de la región publicado
Melhor conjunto da região publicou
Que el Antenor, Piper, se retira
Que o Antenor, gaiteiro, tá aposentando
Y selección para encontrar un nuevo miembro
E seleção pra encontrar um novo integrante
Se hará por prueba a mediados del año
Vai ser feita mediante teste no meio do ano

Me he estado preparando para esta prueba por más de un mes
Me preprarei pra esse teste há mais de mês
He ensayado toda la moda principal
Eu ensaiei tudo as moda principal
Doralice, el piso golpeado, el recuerdo
A Doralice, o Chão Batido, a Lembrança
Tomé Hello Security todo en tono original
Tirei Alô Segurança tudo em tom original

Hice todo bien, el piah de la banda alabando
Fiz tudo certo, os piá da banda elogiando
Incluso hemos igualado la pose del cartel
Já combinamo até a pose pro cartaz
Pero el dueño del set viene y me critica
Mas chega o dono do conjunto e me critica
Pero entonces me dices lo que tengo para jugar más
Mas então você me diga o que eu tenho que tocar mais

Grota Fund, esa es la que la gente baila
Fundo da Grota, que é essa que o povo dança
Pero esa no la tomé, pero entonces no sirve de nada
Mas essa eu não tirei - Ma daí não adianta
Y a la gente le gusta cuando el flautista canta
E o povo gosta é quando o gaiteiro canta
No, no canto esa canción... Pero entonces no sirve de nada
Não, não canto essa música – Ma daí não adianta
Y cuando toca la sala de estar, se convierte en agiganta
E quando toca a sala véia se agiganta
Acabo de tomar el principio - Pero entonces no sirve de nada
Eu tirei só o comecinho – Ma daí não adianta
Si no tocas gruta profunda en mi banda
Se não tocar fundo da grota na minha banda
Peor que eso no juego en absoluto
Pior que essa eu não toco mesmo
Y entonces no sirve
E ma daí não adianta

Mejor conjunto de la región publicado
Melhor conjunto da região publicou
Que el Antenor, Piper, se retira
Que o Antenor, gaiteiro, tá aposentando
Y selección para encontrar un nuevo miembro
E seleção pra encontrar um novo integrante
Se hará por prueba a mediados del año
Vai ser feita mediante teste no meio do ano

Me he estado preparando para esta prueba por más de un mes
Me preprarei pra esse teste há mais de mês
He ensayado toda la moda principal
Eu ensaiei tudo as moda principal
Doralice, el piso golpeado, el recuerdo
A Doralice, o Chão Batido, a Lembrança
Tomé Hello Security todo en tono original
Tirei Alô Segurança tudo em tom original

Hice todo bien, el piah de la banda alabando
Fiz tudo certo, os piá da banda elogiando
Incluso hemos igualado la pose del cartel
Já combinamo até a pose pro cartaz
Pero el dueño del set viene y me critica
Mas chega o dono do conjunto e me critica
Pero entonces me dices lo que tengo para jugar más
Mas então você me diga o que eu tenho que tocar mais

Grota Fund, esa es la que la gente baila
Fundo da Grota, que é essa que o povo dança
Conozco la pequeña introducción - Pero entonces no sirve de nada
Eu sei a introduçãozinha - Ma daí não adianta
Y a la gente le gusta cuando el flautista canta
E o povo gosta é quando o gaiteiro canta
No, pero no sé las palabras
Não, mas eu não sei a letra
Pero entonces no sirve de nada
Ma daí não adianta
Y cuando toca la sala de estar, se convierte en agiganta
E quando toca a sala véia se agiganta
Conozco a Doralice, ¿de acuerdo?
Eu sei a Doralice, pode ser?
Pero entonces no sirve de nada
Ma daí não adianta
Si no tocas gruta profunda en mi banda
Se não tocar fundo da grota na minha banda
Todo lo que puedes hacer es grabarlo
O que dá pra fazer é deixar gravadinho
Y entonces no sirve
E ma daí não adianta