Xucro Coração

Wildes Herz

Xucro Coração

Auf dem Platz war ich unterwegs, am Zaun entlangDentro da cancha eu vinha, costeando o alambrado
Zügel locker schwingend, nicht wirklich erschrockenRédea solta balançando, não munto em assustado
Im Umgang mit dem Lasso, braucht man SanftmutNo ofício do laço, exige a mansidão
Und dort in diesem Moment, wild ist nur mein HerzE ali na aquela hora, xucro só meu coração

Plötzlich schaute ich von unten, unter dem HutrandDe repente olhei de baixo, da aba do chapéu
Zwei Augen starrten mich an, wie Sterne am HimmelDois olhos me mirando, tipo estrelas lá do céu
Ich kam ins Stolpern, im Lasso verheddertMe atrapalhei na lida, no laço me enredei
Der Wurf war präzise, und in sie verliebte ich michO pealo foi certeiro, e por ela eu me apaixonei

Mein Herz raste mit dem GeschirrMeu coração disparou com os arreios
Als sie auf mich zukamQuando ela veio em minha direção
Legte die Hand auf das BremsbeinBotou a mão na perna do freio

Sie schaute mir in die Augen, voller Lächeln und LeidenschaftFoi e olhou no olho sorriso e paixão
Die Kuh machte einen Satz und war wegDeram leporte a vaca foi embora
Und mit ihr die Tasse, die ich in der Hand hieltE junto foi a taça que tava na mão

Ich saß dort auf einem GeschirrFiquei sentado ali sobre um arreio
Gab meinem Herzen Wasser und FutterDando água e bóia pro meu coração
Ich saß dort auf einem GeschirrFiquei sentado ali sobre um arreio
Gab meinem Herzen Wasser und FutterDando água e bóia pro meu coração