Desculpas

Disculpas

Desculpas

Disculpas, no me canso de escucharDesculpas, desculpas não canso de ouvir
Por qué la gente no quiere ir a la iglesiaPorque as pessoas não estão querendo a igreja ir
Pero cuando Cristo regrese y las busqueMais quando Cristo aqui volta, e a elas procurar
¿Quiero ver si se disculparán con el Maestro?Eu quero ver se ao Mestre elas vão se desculpar?
En verano hace mucho calorNo verão é muito quente
En invierno hace mucho fríoNo inverno é muito frio

En primavera debe haber otro lugar para irNa primavera deve haver algum outro lugar pra ir
Si estamos en la playa siempre hay un amigo para visitarSe estamos na praia sempre há algum amigo pra visitar
O simplemente quedarse en casa, descansar porque la semana fue agotadoraOu então ficar em casa, vai descansar pois a semana foi de matar
Mi iglesia es conservadoraMinha igreja é conservadora
La mía es muy liberalA minha é muito liberal

La ropa se quedó lavando y no dio tiempo de secarA roupa ficou lavando e não deu tempo de secar
El bebé está enfermo, es natural que mamá no salgaO nenê está doente, natural a mamãe não sair
Pero toda la familia se quedaráMais toda a família vai ficar
Me torcí el dedo gordo del pieEu torci o dedão do pé

Disculpas, no me canso de escucharDesculpas, desculpas não canso de ouvir
Por qué la gente no quiere ir a la iglesiaPorque as pessoas não estão querendo a igreja ir
Pero cuando Cristo regrese y las busqueMais quando Cristo aqui volta, e a elas procurar
¿Quiero ver si se disculparán con el Maestro?Eu quero ver se ao Mestre elas vão se desculpar?
Trabajé el domingo por la mañanaTrabalhei no domingo de manhã
Estudié el domingo por la tardeEstudei no domingo a tarde

Cuando llega la noche a la hora del culto, ni siquiera puedo caminarQuando chega à noite na hora do culto, nem consigo caminhar
El almuerzo estaba delicioso, comí demasiado y me perdí el J.A.O almoço estava gostoso comi de mais e perdi o J. A
Mi esposo estaba durmiendo y nadie podía llevarmeO marido estava dormindo e ninguém podia me levar

El pastor es muy jovenO pastor é muito jovem
Tal vez sea muy viejoTalvez ele seja muito velho
El sermón no fue tradicionalO sermão não foi tradicional
O solo tenía experienciasOu só tinha experiências
Y habla muy bajoE ele fala tão baixinho
A veces grita demasiadoAs vezes grita demais
Habla pausadoFala compassado

Habla demasiado rápidoEle fala tudo rápido demais
Este sermón es muy largoEsse sermão é muito longo
Y este aquí muy cortoE esse aqui muito curtinho
Mi iglesia es muy ruidosaA minha igreja é muito barulhenta
O un silencio totalOu então um silêncio total
Está bien, nadie es perfectoTá certo ninguém é perfeito

En todo se puede mejorarEm tudo se pode melhorar
Pero el otro día, escuché a una señora decirMas outro dia, ouvi uma senhora dizer
No me saludóEle não me cumprimentou
Disculpas, no me canso de escucharDesculpas, desculpas não canso de ouvir
Por qué la gente no quiere ir a la iglesiaPorque as pessoas não estão querendo a igreja ir

Pero cuando Cristo regrese y las busqueMais quando Cristo aqui volta, e a elas procurar
¿Quiero ver si se disculparán con el Maestro?Eu quero ver se ao Mestre elas vão se desculpar?
¿Quiero ver si se disculparán con el Maestro?Eu quero ver se ao Mestre elas vão se desculpar?