Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.216

Apelido Carinhoso / Posta Aí / Tomara

Grupo Menos É Mais

Letra

Liefkozing / Posten Maar / Hopelijk

Apelido Carinhoso / Posta Aí / Tomara

Liefde, het is geen geheim tussen onsAmor, não é segredo entre a gente
Dat mijn breuk nog vers isQue o meu término é recente
Jij bent aan het opruimen wat zij heeft omgegooidVocê está arrumando o que ela revirou
En dat gevoel dat blijft hangenE esse sentimento pendente
Dat blijft rommelen in mijn hoofdQue insiste em bagunçar a minha mente
Het zal ooit voorbijgaan, maar dat is het nog nietVai passar um dia, mas ainda não passou
Ik weet dat je had kunnen kiezenEu sei que você poderia ter escolhido
Iemand minder ingewikkeldAlguém menos complicado
Die niet in het hedenQue não tivesse no presente
Iemand uit het verleden heeftUma pessoa do passado

Deze situatie accepterenAceitar essa situação
Is een vorm van liefdeÉ uma forma de amor
Maar ik heb je nodig dat jeMas eu preciso que você
Me nog één gunst doetMe faça só mais um favor
Noem me nog niet mijn schatAinda não me chame de meu nego
Noem me nog niet mijn liefAinda não me chame de bebê
Want zo noemde zij mePorque era assim que ela me chamava
En een liefkozing is moeilijker te vergetenE um apelido carinhoso é mais difícil de esquecer

Noem me nog niet mijn schatAinda não me chame de meu nego
Noem me nog niet mijn liefAinda não me chame de bebê
Want zo noemde zij mePorque era assim que ela me chamava
En een liefkozing is moeilijker te vergetenE um apelido carinhoso é mais difícil de esquecer

Voordat je gaat posten, blokkeer meAntes de tu ir postar me bloqueia
Alles wat je gaat verzinnen, blokkeer meTudo o que for inventar me bloqueia
Zodat ik hier niet hoef te ontkennenPra não ter que desmentir aqui
Alles wat je over mij plaatstTudo o que tu posta sobre mim
Je hebt gepost dat je mijn kus niet meer wiltPublicou que não quer mais meu beijo
En je hebt de kussens gewassen om mijn geur te verwijderenE lavou as fronhas só pra sair meu cheiro
Je hebt mijn contact gewist en dat is goedQue apagou o meu contato e que tá bem
Maar de vinger die typt, is degene die goed typtMas o dedo que digita vai, é o que digita bem

Post dat je mijn kus niet wiltPosta que não quer meu beijo
Wanneer mijn tong in jouw mond isQuando minha língua tiver na sua boca
Post dat je mijn aanraking niet wiltPosta que não quer meu toque
Wanneer mijn hand jouw kleren uittrektQuando a minha mão tirar a sua roupa
Post dat je mijn lichaam niet wiltPosta que não quer meu corpo
Wanneer je op dit bed ligtQuando estiver deitado nessa cama
Ik verdwijn uit jouw leven, ik zweer hetEu sumo da sua vida, juro
Als je na dit alles post dat je niet van me houdtSe depois disso tudo postar que não me ama

Post dat je mijn kus niet wiltPosta que não quer meu beijo
Wanneer mijn tong in jouw mond isQuando minha língua tiver na sua boca
Post dat je mijn aanraking niet wiltPosta que não quer meu toque
Wanneer mijn hand jouw kleren uittrektQuando a minha mão tirar a sua roupa
Post dat je mijn lichaam niet wiltPosta que não quer meu corpo
Wanneer je op dit bed ligtQuando estiver deitado nessa cama
Ik verdwijn uit jouw leven, ik zweer hetEu sumo da sua vida, juro
Als je na dit alles post dat je niet van me houdtSe depois disso tudo postar que não me ama

Maar ik betwijfelMas eu duvido
Of iemand in dit universumQue alguém nesse universo
Jou ooit meer zal liefhebben dan ikUm dia vá te amar mais do que eu
Ik betwijfel of hij een derdeDuvido que ele faça um terço
Van wat ik voor jou heb gedaan, zal doenDo que eu já fiz por você
Ik betaal om te zien, hopelijkEu pago pra ver, tomara
Dat je de juiste keuze hebt gemaaktQue você tenha feito a escolha certa
Aangezien je zegt dat mijn liefde niet deugtJá que você diz que o meu amor não presta
Ga ik iemand zoeken die me gelukkig maaktVou procurar alguém pra me fazer feliz

Aangezien je niet wilde, hopelijkJá que você não quis, tomara
Dat hij nooit doet wat jij me hebt aangedaanQue ele nunca faça o que você me fez
Van jouw onverschilligheid ben ik ook al moeDa sua indiferença eu também já cansei
Ga je leven, ga, laat me met rustSegue sua vida, vai, me deixa em paz
Zoek me niet meer opNão me procure mais

HopelijkTomara
Dat je de juiste keuze hebt gemaaktQue você tenha feito a escolha certa
Aangezien je zegt dat mijn liefde niet deugtJá que você diz que o meu amor não presta
Ga ik iemand zoeken die me gelukkig maaktVou procurar alguém pra me fazer feliz
Aangezien je niet wilde, hopelijkJá que você não quis, tomara
Dat hij nooit doet wat jij me hebt aangedaanQue ele nunca faça o que você me fez
Van jouw onverschilligheid ben ik ook al moeDa sua indiferença eu também já cansei
Ga je leven, ga, laat me met rustSegue sua vida, vai, me deixa em paz
Zoek me niet meer opNão me procure mais

Escrita por: Renato Moreno, Filipe Aladin, Junior Angelim, Edivaldo Jorge Alves Santos Junior. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección